1 Corinthians 7:18

King James Version (KJV)

Is any man called being circumcised? let him not become uncircumcised. Is any called in uncircumcision? let him not be circumcised.

Translations

1 Corinthians 7:18 - Amplified Bible

Was anyone at the time of his summons [from God] already circumcised? Let him not seek to remove the evidence of circumcision. Was anyone at the time [God] called him uncircumcised? Let him not be circumcised.

1 Corinthians 7:18 - American Standard Version

Was any man called being circumcised? Let him not become uncircumcised. Hath any been called in uncircumcision? Let him not be circumcised.

1 Corinthians 7:18 - Bible in Basic English

If any man who is a Christian has had circumcision, let him keep so; and if any man who is a Christian has not had circumcision, let him make no change.

1 Corinthians 7:18 - Darby Bible

Has any one been called circumcised? let him not become uncircumcised: has any one been called in uncircumcision? let him not be circumcised.

1 Corinthians 7:18 - English Standard Version

Was anyone at the time of his call already circumcised? Let him not seek to remove the marks of circumcision. Was anyone at the time of his call uncircumcised? Let him not seek circumcision.

1 Corinthians 7:18 - King James Version

Is any man called being circumcised? let him not become uncircumcised. Is any called in uncircumcision? let him not be circumcised.

1 Corinthians 7:18 - La Biblia de las Americas

¿Fue llamado alguno ya circuncidado? Quédese circuncidado. ¿Fue llamado alguno estando incircuncidado? No se circuncide.

1 Corinthians 7:18 - The Message

Were you Jewish at the time God called you? Don’t try to remove the evidence. Were you non-Jewish at the time of your call? Don’t become a Jew. Being Jewish isn’t the point. The really important thing is obeying God’s call, following his commands.

1 Corinthians 7:18 - New American Standard Bible

Was any man called {when he was already} circumcised? He is not to become uncircumcised. Has anyone been called in uncircumcision? He is not to be circumcised.

1 Corinthians 7:18 - Nueva Biblia Latinoamericana de Hoy

¿Fue llamado alguno ya circuncidado? Quédese circuncidado. ¿Fue llamado alguien estando incircuncidado? No se circuncide.

1 Corinthians 7:18 - World English Bible

Was anyone called being circumcised? Let him not become uncircumcised. Has any been called in uncircumcision? Let him not be circumcised.

1 Corinthians 7:18 - Young's Living Translation

being circumcised -- was any one called? let him not become uncircumcised; in uncircumcision was any one called? let him not be circumcised;

1 Corinthians 7:18 - Additional Comments

Comments are closed.