1 Kings 1:43

King James Version (KJV)

And Jonathan answered and said to Adonijah, Verily our lord king David hath made Solomon king.

Translations

1 Kings 1:43 - Amplified Bible

Jonathan replied, Adonijah, truly our lord King David has made Solomon king!

1 Kings 1:43 - American Standard Version

And Jonathan answered and said to Adonijah, Verily our lord king David hath made Solomon king:

1 Kings 1:43 - Bible in Basic English

And Jonathan, answering, said to Adonijah, Not so, but our lord King David has made Solomon king:

1 Kings 1:43 - Darby Bible

And Jonathan answered and said to Adonijah, Indeed, our lord king David has made Solomon king.

1 Kings 1:43 - English Standard Version

Jonathan answered Adonijah, "No, for our lord King David has made Solomon king,

1 Kings 1:43 - King James Version

And Jonathan answered and said to Adonijah, Verily our lord king David hath made Solomon king.

1 Kings 1:43 - La Biblia de las Americas

Pero Jonatán respondiò y dijo a Adonìas: Al contrario. Nuestro señor el rey David ha hecho rey a Salomòn.

1 Kings 1:43 - The Message

But Jonathan answered, "Hardly! Our master King David has just made Solomon king! And the king has surrounded him with Zadok the priest, Nathan the prophet, Benaiah son of Jehoiada, with the Kerethites and Pelethites; and they’ve mounted Solomon on the royal mule. Zadok the priest and Nathan the prophet have anointed him king at Gihon and the parade is headed up this way singing—a great fanfare! The city is rocking! That’s what you’re hearing. Here’s the crowning touch—Solomon is seated on the throne of the kingdom! And that’s not all: The king’s servants have come to give their blessing to our master King David saying, ’God make Solomon’s name even more honored than yours, and make his rule greater than yours!’ On his deathbed the king worshiped God and prayed, ’Blessed be God, Israel’s God, who has provided a successor to my throne, and I’ve lived to see it!’"

1 Kings 1:43 - New American Standard Bible

But Jonathan replied to Adonijah, "No! Our lord King David has made Solomon king.

1 Kings 1:43 - Nueva Biblia Latinoamericana de Hoy

Pero Jonatán respondiò a Adonìas: "Al contrario. Nuestro señor el rey David ha hecho rey a Salomòn.

1 Kings 1:43 - World English Bible

Jonathan answered Adonijah, Most assuredly our lord king David has made Solomon king:

1 Kings 1:43 - Young's Living Translation

And Jonathan answereth and saith to Adonijah, `Verily our lord king David hath caused Solomon to reign,

1 Kings 1:43 - Additional Comments

Comments are closed.