1 Kings 19:7

King James Version (KJV)

And the angel of the LORD came again the second time, and touched him, and said, Arise and eat; because the journey is too great for thee.

Translations

1 Kings 19:7 - Amplified Bible

The angel of the Lord came the second time and touched him and said, Arise and eat, for the journey is too great for you.

1 Kings 19:7 - American Standard Version

And the angel of Jehovah came again the second time, and touched him, and said, Arise and eat, because the journey is too great for thee.

1 Kings 19:7 - Bible in Basic English

And the angel of the Lord came again a second time, and touching him said, Get up and have some food, or the journey will be overmuch for your strength.

1 Kings 19:7 - Darby Bible

And the angel of Jehovah came again the second time, and touched him, and said, Arise, eat; for the journey is too great for thee.

1 Kings 19:7 - English Standard Version

And the angel of the Lord came again a second time and touched him and said, "Arise and eat, for the journey is too great for you."

1 Kings 19:7 - King James Version

And the angel of the LORD came again the second time, and touched him, and said, Arise and eat; because the journey is too great for thee.

1 Kings 19:7 - La Biblia de las Americas

Y el ángel del SEÑOR volviò por segunda vez, lo tocò y le dijo: Levántate, come, porque es muy largo el camino para ti.

1 Kings 19:7 - The Message

The angel of God came back, shook him awake again, and said, "Get up and eat some more—you’ve got a long journey ahead of you."

1 Kings 19:7 - New American Standard Bible

The angel of the LORD came again a second time and touched him and said, "Arise, eat, because the journey is too great for you."

1 Kings 19:7 - Nueva Biblia Latinoamericana de Hoy

El ángel del SEÑOR volviò por segunda vez, lo tocò y le dijo: "Levántate, come, porque es muy largo el camino para ti."

1 Kings 19:7 - World English Bible

The angel of Yahweh came again the second time, and touched him, and said, Arise and eat, because the journey is too great for you.

1 Kings 19:7 - Young's Living Translation

And the messenger of Jehovah turneth back a second time, and cometh against him, and saith, `Rise, eat, for the way is too great for thee;`

1 Kings 19:7 - Additional Comments

Comments are closed.