1 Kings 2:19

King James Version (KJV)

Bathsheba therefore went unto king Solomon, to speak unto him for Adonijah. And the king rose up to meet her, and bowed himself unto her, and sat down on his throne, and caused a seat to be set for the king's mother; and she sat on his right hand.

Translations

1 Kings 2:19 - Amplified Bible

So Bathsheba went to King Solomon to speak to him for Adonijah. The king rose to meet her, bowed to her, sat down on his throne, and caused a seat to be set at his right hand for her, the king's mother.

1 Kings 2:19 - American Standard Version

Bath-sheba therefore went unto king Solomon, to speak unto him for Adonijah. And the king rose up to meet her, and bowed himself unto her, and sat down on his throne, and caused a throne to be set for the kings mother; and she sat on his right hand.

1 Kings 2:19 - Bible in Basic English

So Bath-sheba went to King Solomon to have talk with him on Adonijah's account. And the king got up to come to her, and went down low to the earth before her; then he took his place on the king's seat and had a seat made ready for the king's mother and she took her place at his right hand.

1 Kings 2:19 - Darby Bible

And Bathsheba went to king Solomon, to speak to him for Adonijah. And the king rose up to meet her, and bowed himself to her, and sat down on his throne; and he caused a throne to be set for the king`s mother, and she sat on his right hand.

1 Kings 2:19 - English Standard Version

So Bathsheba went to King Solomon to speak to him on behalf of Adonijah. And the king rose to meet her and bowed down to her. Then he sat on his throne and had a seat brought for the king's mother, and she sat on his right.

1 Kings 2:19 - King James Version

1 Kings 2:19 - La Biblia de las Americas

Betsabé fue al rey Salomòn para hablarle por Adonìas. El rey se levantò a recibirla, se inclinò delante de ella, y se sentò en su trono; hizo colocar un trono para la madre del rey y ella se sentò a su diestra.

1 Kings 2:19 - The Message

Bathsheba went to King Solomon to present Adonijah’s request. The king got up and welcomed her, bowing respectfully, and returned to his throne. Then he had a throne put in place for his mother, and she sat at his right hand.

1 Kings 2:19 - New American Standard Bible

So Bathsheba went to King Solomon to speak to him for Adonijah. And the king arose to meet her, bowed before her, and sat on his throne; then he had a throne set for the king's mother, and she sat on his right.

1 Kings 2:19 - Nueva Biblia Latinoamericana de Hoy

1 Kings 2:19 - World English Bible

Bath-sheba therefore went to king Solomon, to speak to him for Adonijah. The king rose up to meet her, and bowed himself to her, and sat down on his throne, and caused a throne to be set for the king`s mother; and she sat on his right hand.

1 Kings 2:19 - Young's Living Translation

And Bath-Sheba cometh in unto king Solomon to speak to him for Adonijah, and the king riseth to meet her, and boweth himself to her, and sitteth on his throne, and placeth a throne for the mother of the king, and she sitteth at his right hand.

1 Kings 2:19 - Additional Comments

Wow, what respect he had for his mother! He was taught well, to respect his elders and his parents. Here is the king bowing to his mother.

Comments are closed.