1 Kings 2:23

King James Version (KJV)

Then king Solomon sware by the LORD, saying, God do so to me, and more also, if Adonijah have not spoken this word against his own life.

Translations

1 Kings 2:23 - Amplified Bible

Then King Solomon swore by the Lord, saying, May God do so to me, and more also, if Adonijah has not requested this against his own life.

1 Kings 2:23 - American Standard Version

Then king Solomon sware by Jehovah, saying, God do so to me, and more also, if Adonijah hath not spoken this word against his own life.

1 Kings 2:23 - Bible in Basic English

Then King Solomon took an oath by the Lord, saying, May God's punishment be on me if Adonijah does not give payment for these words with his life.

1 Kings 2:23 - Darby Bible

And king Solomon swore by Jehovah saying, God do so to me, and more also, -- Adonijah has spoken this word against his own life!

1 Kings 2:23 - English Standard Version

Then King Solomon swore by the Lord, saying, "God do so to me and more also if this word does not cost Adonijah his life!

1 Kings 2:23 - King James Version

Then king Solomon sware by the LORD, saying, God do so to me, and more also, if Adonijah have not spoken this word against his own life.

1 Kings 2:23 - La Biblia de las Americas

Y el rey Salomòn jurò por el SEÑOR, diciendo: Asì me haga Dios y aun más, si Adonìas no ha hablado esta palabra contra su propia vida.

1 Kings 2:23 - The Message

Then King Solomon swore under God, "May God do his worst to me if Adonijah doesn’t pay for this with his life! As surely as God lives, the God who has set me firmly on the throne of my father David and has put me in charge of the kingdom just as he promised, Adonijah will die for this—today!"

1 Kings 2:23 - New American Standard Bible

Then King Solomon swore by the LORD, saying, "May God do so to me and more also, if Adonijah has not spoken this word against his own life.

1 Kings 2:23 - Nueva Biblia Latinoamericana de Hoy

Y el rey Salomòn jurò por el SEÑOR, diciendo: "Asì me haga Dios y aun más, si Adonìas no ha hablado esta palabra contra su propia vida.

1 Kings 2:23 - World English Bible

Then king Solomon swore by Yahweh, saying, God do so to me, and more also, if Adonijah has not spoken this word against his own life.

1 Kings 2:23 - Young's Living Translation

And king Solomon sweareth by Jehovah, saying, `Thus doth God to me, and thus He doth add -- surely against his soul hath Adonijah spoken this word;

1 Kings 2:23 - Additional Comments

Comments are closed.