1 Kings 2:30

King James Version (KJV)

And Benaiah came to the tabernacle of the LORD, and said unto him, Thus saith the king, Come forth. And he said, Nay; but I will die here. And Benaiah brought the king word again, saying, Thus said Joab, and thus he answered me.

Translations

1 Kings 2:30 - Amplified Bible

So Benaiah came to the tent of the Lord and told Joab, The king commands, Come forth. But Joab said, No, I will die here. Then Benaiah brought the king word again, Thus said Joab, and thus he answered me.

1 Kings 2:30 - American Standard Version

And Benaiah came to the Tent of Jehovah, and said unto him, Thus saith the king, Come forth. And he said, Nay; but I will die here. And Benaiah brought the king word again, saying, Thus said Joab, and thus he answered me.

1 Kings 2:30 - Bible in Basic English

And Benaiah came to the Tent of the Lord and said to him, The king says, Come out. And he said, No; but let death come to me here. And Benaiah went back to the king and gave him word of the answer which Joab had given.

1 Kings 2:30 - Darby Bible

And Benaiah came to the tent of Jehovah and said to him, Thus saith the king: Come forth. And he said, No; for I will die here. And Benaiah brought the king word again, saying, Thus said Joab, and thus he answered me.

1 Kings 2:30 - English Standard Version

So Benaiah came to the tent of the Lord and said to him, "The king commands, "Come out."" But he said, "No, I will die here." Then Benaiah brought the king word again, saying, "Thus said Joab, and thus he answered me."

1 Kings 2:30 - King James Version

And Benaiah came to the tabernacle of the LORD, and said unto him, Thus saith the king, Come forth. And he said, Nay; but I will die here. And Benaiah brought the king word again, saying, Thus said Joab, and thus he answered me.

1 Kings 2:30 - La Biblia de las Americas

Benaìa entrò en la tienda del SEÑOR y le dijo: Asì ha dicho el rey: "Sal de ahì." Pero él dijo: No, pues moriré aquì. Benaìa llevò la respuesta al rey, diciendo: Asì hablò Joab y asì me respondiò.

1 Kings 2:30 - The Message

Benaiah went to the sanctuary of God and said, "King’s orders: Come out."    He said, "No—I’ll die right here."    Benaiah went back to the king and reported, "This was Joab’s answer."

1 Kings 2:30 - New American Standard Bible

So Benaiah came to the tent of the LORD and said to him, "Thus the king has said, `Come out."' But he said, "No, for I will die here." And Benaiah brought the king word again, saying, "Thus spoke Joab, and thus he answered me."

1 Kings 2:30 - Nueva Biblia Latinoamericana de Hoy

Benaìa entrò en la tienda del SEÑOR y le dijo: "Asì ha dicho el rey: 'Sal de ahì.'" Pero él dijo: "No, pues moriré aquì." Benaìa llevò la respuesta al rey: "Asì Joab hablò y asì me respondiò."

1 Kings 2:30 - World English Bible

Benaiah came to the Tent of Yahweh, and said to him, Thus says the king, Come forth. He said, No; but I will die here. Benaiah brought the king word again, saying, Thus said Joab, and thus he answered me.

1 Kings 2:30 - Young's Living Translation

And Benaiah cometh in unto the tent of Jehovah, and saith unto him, `Thus said the king, Come out;` and he saith, `Nay, but here I die.` And Benaiah bringeth back the king word, saying, `Thus spake Joab, yea, thus he answered me.`

1 Kings 2:30 - Additional Comments

Comments are closed.