1 Kings 20:12

King James Version (KJV)

And it came to pass, when Ben-hadad heard this message, as he was drinking, he and the kings in the pavilions, that he said unto his servants, Set yourselves in array. And they set themselves in array against the city.

Translations

1 Kings 20:12 - Amplified Bible

When Ben-hadad heard this message as he and the kings were drinking in the booths, he said to his servants, Set the army in array. And they set themselves in array against [Samaria].

1 Kings 20:12 - American Standard Version

And it came to pass, when Ben-hadad heard this message, as he was drinking, he and the kings, in the pavilions, that he said unto his servants, Set yourselves in array. And they set themselves in array against the city.

1 Kings 20:12 - Bible in Basic English

Now when this answer was given to Ben-hadad, he was drinking with the kings in the tents, and he said to his men, Take up your positions. So they put themselves in position for attacking the town.

1 Kings 20:12 - Darby Bible

And it came to pass when he heard this word, as he was drinking, he and the kings in the tents, that he said to his servants, Set yourselves. And they set themselves against the city.

1 Kings 20:12 - English Standard Version

When Ben-hadad heard this message as he was drinking with the kings in the booths, he said to his men, "Take your positions." And they took their positions against the city.

1 Kings 20:12 - King James Version

And it came to pass, when Ben-hadad heard this message, as he was drinking, he and the kings in the pavilions, that he said unto his servants, Set yourselves in array. And they set themselves in array against the city.

1 Kings 20:12 - La Biblia de las Americas

Y cuando Ben-adad oyò esta palabra, estaba bebiendo con los reyes en las tiendas, y dijo a sus siervos: Tomad posiciones. Y tomaron posiciones contra la ciudad.

1 Kings 20:12 - The Message

It happened that when Ben-Hadad heard this retort he was into some heavy drinking, boozing it up with the sheiks in their field shelters. Drunkenly, he ordered his henchmen, "Go after them!" And they attacked the city.

1 Kings 20:12 - New American Standard Bible

When {Ben-hadad} heard this message, as he was drinking with the kings in the temporary shelters, he said to his servants, "Station {yourselves.}" So they stationed {themselves} against the city.

1 Kings 20:12 - Nueva Biblia Latinoamericana de Hoy

Cuando Ben Adad oyò esta palabra, estaba bebiendo con los reyes en las tiendas, y dijo a sus siervos: "Tomen posiciones." Y tomaron posiciones contra la ciudad.

1 Kings 20:12 - World English Bible

It happened, when [Ben-hadad] heard this message, as he was drinking, he and the kings, in the pavilions, that he said to his servants, Set [yourselves in array]. They set [themselves in array] against the city.

1 Kings 20:12 - Young's Living Translation

And it cometh to pass at the hearing of this word -- and he is drinking, he and the kings, in the booths -- that he saith unto his servants, `Set yourselves;` and they set themselves against the city.

1 Kings 20:12 - Additional Comments

Comments are closed.