1 Kings 20:5

King James Version (KJV)

And the messengers came again, and said, Thus speaketh Benhadad, saying, Although I have sent unto thee, saying, Thou shalt deliver me thy silver, and thy gold, and thy wives, and thy children;

Translations

1 Kings 20:5 - Amplified Bible

The messengers came again and said, Thus says Ben-hadad: Although I have sent to you, saying, You shall deliver to me your silver, your gold, your wives, and your children--

1 Kings 20:5 - American Standard Version

And the messengers came again, and said, Thus speaketh Ben-hadad, saying, I sent indeed unto thee, saying, Thou shalt deliver me thy silver, and thy gold, and thy wives, and thy children;

1 Kings 20:5 - Bible in Basic English

Then the representatives came back again, and said, These are the words of Ben-hadad: I sent to you saying, Give up to me your silver and your gold, your wives and your children;

1 Kings 20:5 - Darby Bible

And the messengers came again, and said, Thus speaks Ben-Hadad saying: I sent to thee indeed, saying, Thou shalt deliver me thy silver, and thy gold, and thy wives, and thy children;

1 Kings 20:5 - English Standard Version

The messengers came again and said, "Thus says Ben-hadad: "I sent to you, saying, "Deliver to me your silver and your gold, your wives and your children."

1 Kings 20:5 - King James Version

And the messengers came again, and said, Thus speaketh Benhadad, saying, Although I have sent unto thee, saying, Thou shalt deliver me thy silver, and thy gold, and thy wives, and thy children;

1 Kings 20:5 - La Biblia de las Americas

Después volvieron los mensajeros y dijeron: Asì dice Ben-adad: "Por cierto que envié a decirte: 'Me darás tu plata, tu oro, tus mujeres y tus hijos.'

1 Kings 20:5 - The Message

But then the envoy returned a second time, saying, "On second thought, I want it all—your silver and gold and all your wives and sons. Hand them over—the whole works. I’ll give you twenty-four hours; then my servants will arrive to search your palace and the houses of your officials and loot them; anything that strikes their fancy, they’ll take."

1 Kings 20:5 - New American Standard Bible

Then the messengers returned and said, "Thus says Ben-hadad, `Surely, I sent to you saying, "You shall give me your silver and your gold and your wives and your children,"

1 Kings 20:5 - Nueva Biblia Latinoamericana de Hoy

Después volvieron los mensajeros y dijeron: "Asì dice Ben Adad: 'Por cierto que envié a decirte: "Me darás tu plata, tu oro, tus mujeres y tus hijos."

1 Kings 20:5 - World English Bible

The messengers came again, and said, Thus speaks Ben-hadad, saying, I sent indeed to you, saying, You shall deliver me your silver, and your gold, and your wives, and your children;

1 Kings 20:5 - Young's Living Translation

And the messengers turn back and say, `Thus spake Ben-Hadad, saying, Surely I sent unto thee, saying, Thy silver, and thy gold, and thy wives, and thy sons, to me thou dost give;

1 Kings 20:5 - Additional Comments

Comments are closed.