1 Kings 21:27

King James Version (KJV)

And it came to pass, when Ahab heard those words, that he rent his clothes, and put sackcloth upon his flesh, and fasted, and lay in sackcloth, and went softly.

Translations

1 Kings 21:27 - Amplified Bible

When Ahab heard those words of Elijah, he tore his clothes, put sackcloth on his flesh, fasted, lay in sackcloth, and went quietly.

1 Kings 21:27 - American Standard Version

And it came to pass, when Ahab heard those words, that he rent his clothes, and put sackcloth upon his flesh, and fasted, and lay in sackcloth, and went softly.

1 Kings 21:27 - Bible in Basic English

Hearing these words, Ahab, in great grief, put haircloth on his flesh and went without food, sleeping in haircloth, and going about quietly.

1 Kings 21:27 - Darby Bible

And it came to pass when Ahab heard these words, that he rent his garments, and put sackcloth upon his flesh, and fasted, and lay in sackcloth, and went softly.

1 Kings 21:27 - English Standard Version

And when Ahab heard those words, he tore his clothes and put sackcloth on his flesh and fasted and lay in sackcloth and went about dejectedly.

1 Kings 21:27 - King James Version

And it came to pass, when Ahab heard those words, that he rent his clothes, and put sackcloth upon his flesh, and fasted, and lay in sackcloth, and went softly.

1 Kings 21:27 - La Biblia de las Americas

Y sucediò que cuando Acab oyò estas palabras, rasgò sus vestidos, puso cilicio sobre sus carnes y ayunò, se acostò con el cilicio y andaba abatido.

1 Kings 21:27 - The Message

When Ahab heard what Elijah had to say, he ripped his clothes to shreds, dressed in penitential rough burlap, and fasted. He even slept in coarse burlap pajamas. He tiptoed around, quiet as a mouse.

1 Kings 21:27 - New American Standard Bible

It came about when Ahab heard these words, that he tore his clothes and put on sackcloth and fasted, and he lay in sackcloth and went about despondently.

1 Kings 21:27 - Nueva Biblia Latinoamericana de Hoy

Cuando Acab oyò estas palabras, rasgò sus vestidos, puso cilicio sobre sì y ayunò, se acostò con el cilicio y andaba abatido.

1 Kings 21:27 - World English Bible

It happened, when Ahab heard those words, that he tore his clothes, and put sackcloth on his flesh, and fasted, and lay in sackcloth, and went softly.

1 Kings 21:27 - Young's Living Translation

And it cometh to pass, at Ahab`s hearing these words, that he rendeth his garments, and putteth sackcloth on his flesh, and fasteth, and lieth in sackcloth, and goeth gently.

1 Kings 21:27 - Additional Comments

Comments are closed.