1 Kings 7:8

King James Version (KJV)

And his house where he dwelt had another court within the porch, which was of the like work. Solomon made also an house for Pharaoh's daughter, whom he had taken to wife, like unto this porch.

Translations

1 Kings 7:8 - Amplified Bible

His house where he was to dwell had another court behind the Porch of Judgment of similar work. Solomon also made a house like this porch for Pharaoh's daughter, whom he had married.

1 Kings 7:8 - American Standard Version

And his house where he was to dwell, the other court within the porch, was of the like work. He made also a house for Pharaohs daughter (whom Solomon had taken to wife), like unto this porch.

1 Kings 7:8 - Bible in Basic English

And the house for his living-place, the other open square in the covered room, was made in the same way. And then he made a house like it for Pharaoh's daughter, whom Solomon had taken as his wife.

1 Kings 7:8 - Darby Bible

And his house where he dwelt had another court within the porch, which was of the like work. And he made, like to this porch, a house for Pharaoh`s daughter, whom Solomon had taken.

1 Kings 7:8 - English Standard Version

His own house where he was to dwell, in the other court back of the hall, was of like workmanship. Solomon also made a house like this hall for Pharaoh's daughter whom he had taken in marriage.

1 Kings 7:8 - King James Version

And his house where he dwelt had another court within the porch, which was of the like work. Solomon made also an house for Pharaoh's daughter, whom he had taken to wife, like unto this porch.

1 Kings 7:8 - La Biblia de las Americas

Y la casa donde él habìa de morar, en otro atrio dentro del pòrtico, era de la misma hechura. Hizo también una casa como este pòrtico para la hija de Faraòn que Salomòn habìa tomado por mujer.

1 Kings 7:8 - The Message

He built his personal residence behind the Hall on a similar plan. Solomon also built another one just like it for Pharaoh’s daughter, whom he had married.

1 Kings 7:8 - New American Standard Bible

His house where he was to live, the other court inward from the hall, was of the same workmanship. He also made a house like this hall for Pharaoh's daughter, whom Solomon had married.

1 Kings 7:8 - Nueva Biblia Latinoamericana de Hoy

Y la casa (el palacio) donde él habìa de vivir, tenìa un atrio dentro del pòrtico, de la misma hechura. Salomòn también hizo una casa (un palacio) con un pòrtico similar, para la hija de Faraòn que él habìa tomado por mujer.

1 Kings 7:8 - World English Bible

His house where he was to dwell, the other court within the porch, was of the like work. He made also a house for Pharaoh`s daughter (whom Solomon had taken as wife), like this porch.

1 Kings 7:8 - Young's Living Translation

As to his house where he dwelleth, the other court [is] within the porch -- as this work it hath been; and a house he maketh for the daughter of Pharaoh -- whom Solomon hath taken -- like this porch.

1 Kings 7:8 - Additional Comments

Comments are closed.