1 Kings 8:30

King James Version (KJV)

And hearken thou to the supplication of thy servant, and of thy people Israel, when they shall pray toward this place: and hear thou in heaven thy dwelling place: and when thou hearest, forgive.

Translations

1 Kings 8:30 - Amplified Bible

Hearken to the prayer of Your servant and of Your people Israel when they pray in {or} toward this place. Hear in heaven, Your dwelling place, and when You hear, forgive.

1 Kings 8:30 - American Standard Version

And hearken thou to the supplication of thy servant, and of thy people Israel, when they shall pray toward this place: yea, hear thou in heaven thy dwelling-place; and when thou hearest, forgive.

1 Kings 8:30 - Bible in Basic English

Give ear to the prayers of your servant, and the prayers of your people Israel, when they make their prayers, turning to this place; give ear in heaven your living-place, and hearing, have mercy.

1 Kings 8:30 - Darby Bible

And hearken unto the supplication of thy servant, and of thy people Israel, when they shall pray toward this place, and hear thou in thy dwelling-place, in the heavens, and when thou hearest, forgive.

1 Kings 8:30 - English Standard Version

And listen to the plea of your servant and of your people Israel, when they pray toward this place. And listen in heaven your dwelling place, and when you hear, forgive.

1 Kings 8:30 - King James Version

And hearken thou to the supplication of thy servant, and of thy people Israel, when they shall pray toward this place: and hear thou in heaven thy dwelling place: and when thou hearest, forgive.

1 Kings 8:30 - La Biblia de las Americas

Y escucha la sùplica de tu siervo y de tu pueblo Israel cuando oren hacia este lugar; escucha tù en el lugar de tu morada, en los cielos; escucha y perdona.

1 Kings 8:30 - The Message

1 Kings 8:30 - New American Standard Bible

~"Listen to the supplication of Your servant and of Your people Israel, when they pray toward this place; hear in heaven Your dwelling place; hear and forgive.

1 Kings 8:30 - Nueva Biblia Latinoamericana de Hoy

~"Y escucha la sùplica de Tu siervo y de Tu pueblo Israel cuando oren hacia este lugar; escucha Tù en el lugar de Tu morada, en los cielos; escucha y perdona.

1 Kings 8:30 - World English Bible

Listen you to the supplication of your servant, and of your people Israel, when they shall pray toward this place: yes, hear in heaven, your dwelling-place; and when you hear, forgive.

1 Kings 8:30 - Young's Living Translation

`Then Thou hast hearkened unto the supplication of Thy servant, and of Thy people Israel, which they pray towards this place; yea, Thou dost hearken in the place of Thy dwelling, in the heavens -- and Thou hast hearkened, and hast forgiven,

1 Kings 8:30 - Additional Comments

As part of the prayer, Solomon is asking God for forgiveness of their sins. He is confessing sin to God, like we are told to do (1 John 1:9).

Comments are closed.