1 Samuel 14:13

King James Version (KJV)

And Jonathan climbed up upon his hands and upon his feet, and his armourbearer after him: and they fell before Jonathan; and his armourbearer slew after him.

Translations

1 Samuel 14:13 - Amplified Bible

Then Jonathan climbed up on his hands and feet, his armor-bearer after him; and the enemy fell before Jonathan, and his armor-bearer killed them after him.

1 Samuel 14:13 - American Standard Version

And Jonathan climbed up upon his hands and upon his feet, and his armorbearer after him: and they fell before Jonathan; and his armorbearer slew them after him.

1 Samuel 14:13 - Bible in Basic English

And Jonathan went up, gripping with his hands and his feet, his servant going up after him; and the Philistines gave way before Jonathan when he made an attack on them, and his servant put them to death after him.

1 Samuel 14:13 - Darby Bible

And Jonathan climbed up upon his hands and upon his feet, and his armour-bearer after him; and they fell before Jonathan; and his armour-bearer slew after him.

1 Samuel 14:13 - English Standard Version

Then Jonathan climbed up on his hands and feet, and his armor-bearer after him. And they fell before Jonathan, and his armor-bearer killed them after him.

1 Samuel 14:13 - King James Version

And Jonathan climbed up upon his hands and upon his feet, and his armourbearer after him: and they fell before Jonathan; and his armourbearer slew after him.

1 Samuel 14:13 - La Biblia de las Americas

Entonces Jonatán trepò con manos y pies, y tras él su escudero; y caìan los filisteos delante de Jonatán, y tras él su escudero los remataba.

1 Samuel 14:13 - The Message

Jonathan shouted to his armor bearer, "Up! Follow me! God has turned them over to Israel!" Jonathan scrambled up on all fours, his armor bearer right on his heels. When the Philistines came running up to them, he knocked them flat, his armor bearer right behind finishing them off, bashing their heads in with stones.

1 Samuel 14:13 - New American Standard Bible

Then Jonathan climbed up on his hands and feet, with his armor bearer behind him; and they fell before Jonathan, and his armor bearer put some to death after him.

1 Samuel 14:13 - Nueva Biblia Latinoamericana de Hoy

Entonces Jonatán trepò con manos y pies, y tras él su escudero; y los Filisteos caìan delante de Jonatán, y tras él su escudero los remataba.

1 Samuel 14:13 - World English Bible

Jonathan climbed up on his hands and on his feet, and his armor bearer after him: and they fell before Jonathan; and his armor bearer killed them after him.

1 Samuel 14:13 - Young's Living Translation

And Jonathan goeth up on his hands, and on his feet, and the bearer of his weapons after him; and they fall before Jonathan, and the bearer of his weapons is putting to death after him.

1 Samuel 14:13 - Additional Comments

Comments are closed.