1 Samuel 14:7

And his armourbearer said unto him, Do all that is in thine heart: turn thee; behold, I am with thee according to thy heart.

Translations

And his armor-bearer said to him, Do all that is in your mind; I am with you in whatever you think [best].

And his armorbearer said unto him, Do all that is in thy heart: turn thee, behold, I am with thee according to thy heart.

And his servant said to him, Do whatever is in your mind: see, I am with you in every impulse of your heart.

And his armour-bearer said to him, Do all that is in thy heart; turn thee; behold, I am with thee according to thy heart.

And his armor-bearer said to him, "Do all that is in your heart. Do as you wish. Behold, I am with you heart and soul."

And his armourbearer said unto him, Do all that is in thine heart: turn thee; behold, I am with thee according to thy heart.

Y su escudero le respondiò: Haz todo lo que tengas en tu corazòn; ve, pues aquì estoy contigo a tu disposiciòn.

His armor bearer said, "Go ahead. Do what you think best. I’m with you all the way."

His armor bearer said to him, "Do all that is in your heart; turn yourself, {and} here I am with you according to your desire."

Y su escudero le respondiò: "Haga todo lo que tenga en su corazòn; vea, aquì estoy con usted a su disposiciòn."

His armor bearer said to him, Do all that is in your heart: turn you, behold, I am with you according to your heart.

And the bearer of his weapons saith to him, `Do all that [is] in thy heart; turn for thee; lo, I [am] with thee, as thine own heart.`

Comments are closed.