1 Samuel 23:19

King James Version (KJV)

Then came up the Ziphites to Saul to Gibeah, saying, Doth not David hide himself with us in strong holds in the wood, in the hill of Hachilah, which is on the south of Jeshimon?

Translations

1 Samuel 23:19 - Amplified Bible

Then the Ziphites came to Saul at Gibeah, saying, Does not David hide himself with us in strongholds in the wood [at Horesh], on the hill of Hachilah, which is south of Jeshimon?

1 Samuel 23:19 - American Standard Version

Then came up the Ziphites to Saul to Gibeah, saying, Doth not David hide himself with us in the strongholds in the wood, in the hill of Hachilah, which is on the south of the desert?

1 Samuel 23:19 - Bible in Basic English

Then the Ziphites came up to Gibeah to see Saul, and said, Is not David living secretly among us in the strong places in Horesh, in the hill of Hachilah to the south of the waste land?

1 Samuel 23:19 - Darby Bible

And the Ziphites came up to Saul to Gibeah, saying, Does not David hide himself with us in strongholds in the wood, on the hill of Hachilah, which is on the south of the waste?

1 Samuel 23:19 - English Standard Version

Then the Ziphites went up to Saul at Gibeah, saying, "Is not David hiding among us in the strongholds at Horesh, on the hill of Hachilah, which is south of Jeshimon?

1 Samuel 23:19 - King James Version

Then came up the Ziphites to Saul to Gibeah, saying, Doth not David hide himself with us in strong holds in the wood, in the hill of Hachilah, which is on the south of Jeshimon?

1 Samuel 23:19 - La Biblia de las Americas

Entonces subieron los de Zif a Saùl en Guibeá diciendo: ¿No está David escondido entre nosotros en los refugios en Hores, en la colina de Haquila que está al sur de Jesimòn (O, del desierto)?

1 Samuel 23:19 - The Message

Some Ziphites went to Saul at Gibeah and said, "Did you know that David is hiding out near us in the caves and canyons of Horesh? Right now he’s at Hakilah Hill just south of Jeshimon. So whenever you’re ready to come down, we’d count it an honor to hand him over to the king."

1 Samuel 23:19 - New American Standard Bible

Then Ziphites came up to Saul at Gibeah, saying, "Is David not hiding with us in the strongholds at Horesh, on the hill of Hachilah, which is on the south of (Or {the desert}) Jeshimon?

1 Samuel 23:19 - Nueva Biblia Latinoamericana de Hoy

Entonces subieron los de Zif a Saùl en Guibeá y dijeron: "¿No está David escondido entre nosotros en los refugios de Hores, en la colina de Haquila que está al sur de Jesimòn (del desierto)?

1 Samuel 23:19 - World English Bible

Then came up the Ziphites to Saul to Gibeah, saying, Doesn`t David hide himself with us in the strongholds in the wood, in the hill of Hachilah, which is on the south of the desert?

1 Samuel 23:19 - Young's Living Translation

And the Ziphites go up unto Saul to Gibeah, saying, `Is not David hiding himself with us in fortresses, in the forest, in the height of Hachilah, which [is] on the south of the desolate place?

1 Samuel 23:19 - Additional Comments

Comments are closed.