1 Timothy 6:13

King James Version (KJV)

I give thee charge in the sight of God, who quickeneth all things, and before Christ Jesus, who before Pontius Pilate witnessed a good confession;

Translations

1 Timothy 6:13 - Amplified Bible

In the presence of God, Who preserves alive all living things, and of Christ Jesus, Who in His testimony before Pontius Pilate made the good confession, I [solemnly] charge you

1 Timothy 6:13 - American Standard Version

I charge thee in the sight of God, who giveth life to all things, and of Christ Jesus, who before Pontius Pilate witnessed the good confession;

1 Timothy 6:13 - Bible in Basic English

I give you orders before God, the giver of life, and Christ Jesus, who before Pontius Pilate gave witness to the faith,

1 Timothy 6:13 - Darby Bible

I enjoin thee before God who preserves all things in life, and Christ Jesus who witnessed before Pontius Pilate the good confession,

1 Timothy 6:13 - English Standard Version

I charge you in the presence of God, who gives life to all things, and of Christ Jesus, who in his testimony before Pontius Pilate made the good confession,

1 Timothy 6:13 - King James Version

I give thee charge in the sight of God, who quickeneth all things, and before Christ Jesus, who before Pontius Pilate witnessed a good confession;

1 Timothy 6:13 - La Biblia de las Americas

Te mando delante de Dios, que da vida a todas las cosas, y de Cristo Jesùs, que dio testimonio de la buena profesiòn delante de Poncio Pilato,

1 Timothy 6:13 - The Message

I’m charging you before the life-giving God and before Christ, who took his stand before Pontius Pilate and didn’t give an inch: Keep this command to the letter, and don’t slack off. Our Master, Jesus Christ, is on his way. He’ll show up right on time, his arrival guaranteed by the Blessed and Undisputed Ruler, High King, High God. He’s the only one death can’t touch, his light so bright no one can get close. He’s never been seen by human eyes—human eyes can’t take him in! Honor to him, and eternal rule! Oh, yes.

1 Timothy 6:13 - New American Standard Bible

I charge you in the presence of God, who gives life to all things, and of Christ Jesus, who testified the good confession before Pontius Pilate,

1 Timothy 6:13 - Nueva Biblia Latinoamericana de Hoy

Te mando delante de Dios, que da vida a todas las cosas, y de Cristo Jesùs, que dio testimonio de la buena profesiòn delante de Poncio Pilato,

1 Timothy 6:13 - World English Bible

I charge you in the sight of God, who gives life to all things, and of Christ Jesus, who before Pontius Pilate testified the good confession,

1 Timothy 6:13 - Young's Living Translation

I charge thee, before God, who is making all things alive, and of Christ Jesus, who did testify before Pontius Pilate the right profession,

1 Timothy 6:13 - Additional Comments

Comments are closed.