2 Kings 10:2

King James Version (KJV)

Now as soon as this letter cometh to you, seeing your master's sons are with you, and there are with you chariots and horses, a fenced city also, and armor;

Translations

2 Kings 10:2 - Amplified Bible

Now as soon as this letter comes to you, seeing your master [Joram's] sons are with you and also chariots and horses, a fortified city, and weapons,

2 Kings 10:2 - American Standard Version

And now as soon as this letter cometh to you, seeing your masters sons are with you, and there are with you chariots and horses, a fortified city also, and armor;

2 Kings 10:2 - Bible in Basic English

Straight away, when you get this letter, seeing that your master's sons are with you, and that you have carriages and horses and a walled town and arms;

2 Kings 10:2 - Darby Bible

And now, when this letter comes to you, seeing your master`s sons are with you, and there are with you chariots, and horses, and a fortified city, and armour,

2 Kings 10:2 - English Standard Version

"Now then, as soon as this letter comes to you, seeing your master's sons are with you, and there are with you chariots and horses, fortified cities also, and weapons,

2 Kings 10:2 - King James Version

Now as soon as this letter cometh to you, seeing your master's sons are with you, and there are with you chariots and horses, a fenced city also, and armor;

2 Kings 10:2 - La Biblia de las Americas

Ahora, cuando esta carta llegue a vosotros, como los hijos de vuestro señor están con vosotros, asì como también los carros y los caballos y una ciudad fortificada y las armas,

2 Kings 10:2 - The Message

This letter is fair warning. You’re in charge of your master’s children, chariots, horses, fortifications, and weapons. Pick the best and most capable of your master’s sons and put him on the throne. Prepare to fight for your master’s position.

2 Kings 10:2 - New American Standard Bible

"Now, when this letter comes to you, since your master's sons are with you, as well as the chariots and horses and a fortified city and the weapons,

2 Kings 10:2 - Nueva Biblia Latinoamericana de Hoy

"Ahora, cuando esta carta llegue a ustedes, como los hijos de su señor están con ustedes, asì como también los carros y los caballos y una ciudad fortificada y las armas,

2 Kings 10:2 - World English Bible

Now as soon as this letter comes to you, seeing your master`s sons are with you, and there are with you chariots and horses, a fortified city also, and armor;

2 Kings 10:2 - Young's Living Translation

`And now, at the coming in of this letter unto you, and with you [are] sons of your lord, and with you [are] the chariots and the horses, and a fenced city, and the armour,

2 Kings 10:2 - Additional Comments

Comments are closed.