2 Kings 10:29

King James Version (KJV)

Howbeit from the sins of Jeroboam the son of Nebat, who made Israel to sin, Jehu departed not from after them, to wit, the golden calves that were in Bethel, and that were in Dan.

Translations

2 Kings 10:29 - Amplified Bible

But Jehu did not give up the sins of Jeroboam son of Nebat, by which he made Israel to sin, that is, the golden calves at Bethel and Dan.

2 Kings 10:29 - American Standard Version

Howbeit from the sins of Jeroboam the son of Nebat, wherewith he made Israel to sin, Jehu departed not from after them, to wit, the golden calves that were in Beth-el, and that were in Dan.

2 Kings 10:29 - Bible in Basic English

But Jehu did not keep himself from all the sins of Jeroboam, the son of Nebat, and the evil he made Israel do; the gold oxen were still in Beth-el and in Dan.

2 Kings 10:29 - Darby Bible

Only, the sins of Jeroboam the son of Nebat, who made Israel to sin, from them Jehu departed not: [from] the golden calves that were in Bethel, and that were in Dan.

2 Kings 10:29 - English Standard Version

But Jehu did not turn aside from the sins of Jeroboam the son of Nebat, which he made Israel to sin–that is, the golden calves that were in Bethel and in Dan.

2 Kings 10:29 - King James Version

Howbeit from the sins of Jeroboam the son of Nebat, who made Israel to sin, Jehu departed not from after them, to wit, the golden calves that were in Bethel, and that were in Dan.

2 Kings 10:29 - La Biblia de las Americas

Sin embargo, en cuanto a los pecados con que Jeroboam, hijo de Nabat, hizo pecar a Israel, Jehù no se apartò de éstos, o sea, de los becerros de oro que estaban en Betel y en Dan.

2 Kings 10:29 - The Message

But for all that, Jehu didn’t turn back from the sins of Jeroboam son of Nebat, the sins that had dragged Israel into a life of sin—the golden calves in Bethel and Dan stayed.

2 Kings 10:29 - New American Standard Bible

However, {as for} the sins of Jeroboam the son of Nebat, which he made Israel sin, from these Jehu did not depart, {even} the golden calves that {were} at Bethel and that {were} at Dan.

2 Kings 10:29 - Nueva Biblia Latinoamericana de Hoy

Sin embargo, en cuanto a los pecados con que Jeroboam, hijo de Nabat, hizo pecar a Israel, Jehù no se apartò de éstos, o sea, de los becerros de oro que estaban en Betel (Casa de Dios) y en Dan.

2 Kings 10:29 - World English Bible

However from the sins of Jeroboam the son of Nebat, with which he made Israel to sin, Jehu didn`t depart from after them, [to wit], the golden calves that were in Bethel, and that were in Dan.

2 Kings 10:29 - Young's Living Translation

only -- the sins of Jeroboam son of Nebat, that he caused Israel to sin, Jehu hath not turned aside from after them -- the calves of gold that [are] at Beth-El, and in Dan.

2 Kings 10:29 - Additional Comments

Comments are closed.