2 Kings 12:17

King James Version (KJV)

Then Hazael king of Syria went up, and fought against Gath, and took it: and Hazael set his face to go up to Jerusalem.

Translations

2 Kings 12:17 - Amplified Bible

Then Hazael king of Syria went up, fought against Gath [in Philistia], and took it. And Hazael set his face to go up to Jerusalem.

2 Kings 12:17 - American Standard Version

Then Hazael king of Syria went up, and fought against Gath, and took it; and Hazael set his face to go up to Jerusalem.

2 Kings 12:17 - Bible in Basic English

Then Hazael, king of Aram, went up against Gath and took it; and his purpose was to go up to Jerusalem.

2 Kings 12:17 - Darby Bible

Then Hazael king of Syria went up, and fought against Gath, and took it. And Hazael set his face to go up against Jerusalem.

2 Kings 12:17 - English Standard Version

At that time Hazael king of Syria went up and fought against Gath and took it. But when Hazael set his face to go up against Jerusalem,

2 Kings 12:17 - King James Version

Then Hazael king of Syria went up, and fought against Gath, and took it: and Hazael set his face to go up to Jerusalem.

2 Kings 12:17 - La Biblia de las Americas

Entonces Hazael, rey de Aram, subiò y peleò contra Gat y la tomò; y Hazael se propuso subir contra Jerusalén.

2 Kings 12:17 - The Message

Around this time Hazael king of Aram ventured out and attacked Gath, and he captured it. Then he decided to try for Jerusalem. Joash king of Judah countered by gathering up all the sacred memorials—gifts dedicated for holy use by his ancestors, the kings of Judah, Jehoshaphat, Jehoram, and Ahaziah, along with the holy memorials he himself had received, plus all the gold that he could find in the temple and palace storerooms—and sent it to Hazael king of Aram. Appeased, Hazael went on his way and didn’t bother Jerusalem.

2 Kings 12:17 - New American Standard Bible

Then Hazael king of Aram went up and fought against Gath and captured it, and Hazael set his face to go up to Jerusalem.

2 Kings 12:17 - Nueva Biblia Latinoamericana de Hoy

Entonces Hazael, rey de Aram, subiò y peleò contra Gat y la tomò; y Hazael se propuso subir contra Jerusalén.

2 Kings 12:17 - World English Bible

Then Hazael king of Syria went up, and fought against Gath, and took it; and Hazael set his face to go up to Jerusalem.

2 Kings 12:17 - Young's Living Translation

Then go up doth Hazael king of Aram, and fighteth against Gath, and captureth it, and Hazael setteth his face to go up against Jerusalem;

2 Kings 12:17 - Additional Comments

Comments are closed.