« Return to Online Bible

2 Kings 9:11

King James Version (KJV)

Then Jehu came forth to the servants of his lord: and one said unto him, Is all well? wherefore came this mad fellow to thee? And he said unto them, Ye know the man, and his communication.

Translations

2 Kings 9:11 - Amplified Bible

When Jehu came out to the servants of his master, one said to him, Is all well? Why did this mad fellow come to you? And he said to them, You know that class of man and what he would say.

2 Kings 9:11 - American Standard Version

Then Jehu came forth to the servants of his lord: and one said unto him, Is all well? wherefore came this mad fellow to thee? And he said unto them, Ye know the man and what his talk was.

2 Kings 9:11 - Bible in Basic English

Then Jehu came out again to the servants of his lord, and one said to him, Is all well? why did this man, who is off his head, come to you? And he said to them, You have knowledge of the man and of his talk.

2 Kings 9:11 - Darby Bible

And Jehu came forth to the servants of his lord. And one said to him, Is all well? why came this madman to thee? And he said to them, Ye know the man, and his mind.

2 Kings 9:11 - English Standard Version

When Jehu came out to the servants of his master, they said to him, "Is all well? Why did this mad fellow come to you?" And he said to them, "You know the fellow and his talk."

2 Kings 9:11 - King James Version

Then Jehu came forth to the servants of his lord: and one said unto him, Is all well? wherefore came this mad fellow to thee? And he said unto them, Ye know the man, and his communication.

2 Kings 9:11 - La Biblia de las Americas

Entonces Jehù saliò a los siervos de su señor, y uno le dijo: ¿Va todo bien? ¿Por qué vino a ti este loco? Y él les dijo: Vosotros conocéis bien al hombre y sus palabras.

2 Kings 9:11 - The Message

Jehu went back out to his master’s officers. They asked, "Is everything all right? What did that crazy fool want with you?"    He said, "You know that kind of man—all talk."

2 Kings 9:11 - New American Standard Bible

Now Jehu came out to the servants of his master, and one said to him, "Is all well? Why did this mad fellow come to you?" And he said to them, "You know {very well} the man and his talk."

2 Kings 9:11 - Nueva Biblia Latinoamericana de Hoy

Entonces Jehù saliò a los siervos de su señor, y uno le dijo: "¿Va todo bien? ¿Por qué vino a ti este loco?" Y él les dijo: "Ustedes conocen bien al hombre y sus palabras."

2 Kings 9:11 - World English Bible

Then Jehu came forth to the servants of his lord: and one said to him, Is all well? why came this mad fellow to you? He said to them, You know the man and what his talk was.

2 Kings 9:11 - Young's Living Translation

And Jehu hath gone out unto the servants of his lord, and [one] saith to him, `Is there peace? wherefore came this madman unto thee?` and he saith unto them, `Ye have known the man and his talk.`

2 Kings 9:11 - Additional Comments

Comments are closed.