2 Samuel 14:18

King James Version (KJV)

Then the king answered and said unto the woman, Hide not from me, I pray thee, the thing that I shall ask thee. And the woman said, Let my lord the king now speak.

Translations

2 Samuel 14:18 - Amplified Bible

Then the king said to the woman, Hide not from me anything I ask you. And the woman said, Let my lord the king speak.

2 Samuel 14:18 - American Standard Version

Then the king answered and said unto the woman, Hide not from me, I pray thee, aught that I shall ask thee. And the woman said, Let my lord the king now speak.

2 Samuel 14:18 - Bible in Basic English

Then the king said to the woman, Now give me an answer to the question I am going to put to you; keep nothing back. And the woman said, Let my lord the king say on.

2 Samuel 14:18 - Darby Bible

And the king answered and said to the woman, Hide not from me, I pray thee, the thing that I shall ask thee. And the woman said, Let my lord the king now speak.

2 Samuel 14:18 - English Standard Version

Then the king answered the woman, "Do not hide from me anything I ask you." And the woman said, "Let my lord the king speak."

2 Samuel 14:18 - King James Version

Then the king answered and said unto the woman, Hide not from me, I pray thee, the thing that I shall ask thee. And the woman said, Let my lord the king now speak.

2 Samuel 14:18 - La Biblia de las Americas

Respondiò el rey y dijo a la mujer: Te ruego que no me ocultes nada de lo que voy a preguntarte. Y la mujer dijo: Hable mi señor el rey.

2 Samuel 14:18 - The Message

The king then said, "I’m going to ask you something. Answer me truthfully."    "Certainly," she said. "Let my master, the king, speak."

2 Samuel 14:18 - New American Standard Bible

Then the king answered and said to the woman, "Please do not hide anything from me that I am about to ask you." And the woman said, "Let my lord the king please speak."

2 Samuel 14:18 - Nueva Biblia Latinoamericana de Hoy

Respondiò el rey y dijo a la mujer: "Te ruego que no me ocultes nada de lo que voy a preguntarte." "Hable mi señor el rey," le dijo la mujer.

2 Samuel 14:18 - World English Bible

Then the king answered the woman, Please don`t hide anything from me that I shall ask you. The woman said, Let my lord the king now speak.

2 Samuel 14:18 - Young's Living Translation

And the king answereth and saith unto the woman, `Do not, I pray thee, hide from me the thing that I am asking thee;` and the woman saith, `Let, I pray thee, my lord the king speak.`

2 Samuel 14:18 - Additional Comments

Comments are closed.