2 Samuel 6:21

King James Version (KJV)

And David said unto Michal, It was before the LORD, which chose me before thy father, and before all his house, to appoint me ruler over the people of the LORD, over Israel: therefore will I play before the LORD.

Translations

2 Samuel 6:21 - Amplified Bible

David said to Michal, It was before the Lord, Who chose me above your father and all his house to appoint me as prince over Israel, the people of the Lord. Therefore will I make merry [in pure enjoyment] before the Lord.

2 Samuel 6:21 - American Standard Version

And David said unto Michal, It was before Jehovah, who chose me above thy father, and above all his house, to appoint me prince over the people of Jehovah, over Israel: therefore will I play before Jehovah.

2 Samuel 6:21 - Bible in Basic English

And David said to Michal, I was dancing before the Lord, who put me over your father and all his sons, to make me a ruler over the people of the Lord, over his people Israel: and I will go on playing before the Lord;

2 Samuel 6:21 - Darby Bible

And David said to Michal, It was before Jehovah, who chose me rather than thy father, and than all his house, to appoint me ruler over the people of Jehovah, over Israel; and I played before Jehovah.

2 Samuel 6:21 - English Standard Version

And David said to Michal, "It was before the Lord, who chose me above your father and above all his house, to appoint me as prince over Israel, the people of the Lord–and I will make merry before the Lord.

2 Samuel 6:21 - King James Version

And David said unto Michal, It was before the LORD, which chose me before thy father, and before all his house, to appoint me ruler over the people of the LORD, over Israel: therefore will I play before the LORD.

2 Samuel 6:21 - La Biblia de las Americas

Y David dijo a Mical: Eso fue delante del SEÑOR que me escogiò en preferencia a tu padre y a toda su casa para constituirme por prìncipe sobre el pueblo del SEÑOR, sobre Israel. Por tanto, lo celebraré delante del SEÑOR.

2 Samuel 6:21 - The Message

2 Samuel 6:21 - New American Standard Bible

So David said to Michal, "{It was} before the LORD, who chose me above your father and above all his house, to appoint me ruler over the people of the LORD, over Israel; therefore I will celebrate before the LORD.

2 Samuel 6:21 - Nueva Biblia Latinoamericana de Hoy

Y David dijo a Mical: "Eso fue delante del SEÑOR que me escogiò en preferencia a tu padre y a toda su casa para constituirme por prìncipe sobre el pueblo del SEÑOR, sobre Israel. Por tanto, lo celebraré delante del SEÑOR.

2 Samuel 6:21 - World English Bible

David said to Michal, [It was] before Yahweh, who chose me above your father, and above all his house, to appoint me prince over the people of Yahweh, over Israel: therefore will I play before Yahweh.

2 Samuel 6:21 - Young's Living Translation

And David saith unto Michal, `-- Before Jehovah, who fixed on me above thy father, and above all his house, to appoint me leader over the people of Jehovah, and over Israel, -- yea, I played before Jehovah;

2 Samuel 6:21 - Additional Comments

Comments are closed.