2 Timothy 2:19

King James Version (KJV)

Nevertheless the foundation of God standeth sure, having this seal, The Lord knoweth them that are his. And, Let every one that nameth the name of Christ depart from iniquity.

Translations

2 Timothy 2:19 - Amplified Bible

But the firm foundation of (laid by) God stands, sure {and} unshaken, bearing this seal (inscription): The Lord knows those who are His, and, Let everyone who names [himself by] the name of the Lord give up all iniquity {and} stand aloof from it.

2 Timothy 2:19 - American Standard Version

Howbeit the firm foundation of God standeth, having this seal, The Lord knoweth them that are his: and, Let every one that nameth the name of the Lord depart from unrighteousness.

2 Timothy 2:19 - Bible in Basic English

But God's strong base is unchanging, having this sign, The Lord has knowledge of those who are his: and, Let everyone by whom the name of the Lord is named be turned away from evil.

2 Timothy 2:19 - Darby Bible

Yet the firm foundation of God stands, having this seal, [The] Lord knows those that are his; and, Let every one who names the name of [the] Lord withdraw from iniquity.

2 Timothy 2:19 - English Standard Version

But God's firm foundation stands, bearing this seal: "The Lord knows those who are his," and, "Let everyone who names the name of the Lord depart from iniquity."

2 Timothy 2:19 - King James Version

Nevertheless the foundation of God standeth sure, having this seal, The Lord knoweth them that are his. And, Let every one that nameth the name of Christ depart from iniquity.

2 Timothy 2:19 - La Biblia de las Americas

No obstante, el sòlido fundamento de Dios permanece firme, teniendo este sello: El Señor conoce a los que son suyos, y: Que se aparte de la iniquidad todo aquel que menciona el nombre del Señor.

2 Timothy 2:19 - The Message

Meanwhile, God’s firm foundation is as firm as ever, these sentences engraved on the stones:

   god knows who belongs to him.
   spurn evil, all you who name god as god.

2 Timothy 2:19 - New American Standard Bible

Nevertheless, the firm foundation of God stands, having this seal, "The Lord knows those who are His," and, "Everyone who names the name of the Lord is to abstain from wickedness."

2 Timothy 2:19 - Nueva Biblia Latinoamericana de Hoy

No obstante, el sòlido fundamento de Dios permanece firme, teniendo este sello: "El Señor conoce a los que son Suyos," y: "Que se aparte de la iniquidad todo aquél que menciona el nombre del Señor."

2 Timothy 2:19 - World English Bible

However God`s firm foundation stands, having this seal, "The Lord knows those who are his," and, "Let every one who names the name of the Lord depart from unrighteousness."

2 Timothy 2:19 - Young's Living Translation

sure, nevertheless, hath the foundation of God stood, having this seal, `The Lord hath known those who are His,` and `Let him depart from unrighteousness -- every one who is naming the name of Christ.`

2 Timothy 2:19 - Additional Comments

Comments are closed.