Acts 13:40

King James Version (KJV)

Beware therefore, lest that come upon you, which is spoken of in the prophets;

Translations

Acts 13:40 - Amplified Bible

Take care, therefore, lest there come upon you what is spoken in the prophets:

Acts 13:40 - American Standard Version

Beware therefore, lest that come upon you which is spoken in the prophets:

Acts 13:40 - Bible in Basic English

So take care that these words of the prophets do not come true for you;

Acts 13:40 - Darby Bible

See therefore that that which is spoken in the prophets do not come upon [you],

Acts 13:40 - English Standard Version

Beware, therefore, lest what is said in the Prophets should come about:

Acts 13:40 - King James Version

Beware therefore, lest that come upon you, which is spoken of in the prophets;

Acts 13:40 - La Biblia de las Americas

Tened, pues, cuidado de que no venga sobre vosotros aquello de que se habla en los profetas:

Acts 13:40 - The Message

"Don’t take this lightly. You don’t want the prophet’s sermon to describe you:

   Watch out, cynics;
   Look hard—watch your world fall to pieces.
   I’m doing something right before your eyes
   That you won’t believe, though it’s staring you in the face."

Acts 13:40 - New American Standard Bible

~"Therefore take heed, so that the thing spoken of in the Prophets may not come upon {you:}

Acts 13:40 - Nueva Biblia Latinoamericana de Hoy

~"Tengan, pues, cuidado de que no venga sobre ustedes aquello de que se habla en los profetas:

Acts 13:40 - World English Bible

Beware therefore, lest that come on you which is spoken in the prophets:

Acts 13:40 - Young's Living Translation

see, therefore, it may not come upon you that hath been spoken in the prophets:

Acts 13:40 - Additional Comments

Comments are closed.