Acts 14:22
King James Version (KJV)
Confirming the souls of the disciples, and exhorting them to continue in the faith, and that we must through much tribulation enter into the kingdom of God.
Translations
Acts 14:22 - Amplified Bible
Establishing {and} strengthening the souls {and} the hearts of the disciples, urging {and} warning {and} encouraging them to stand firm in the faith, and [telling them] that it is through many hardships {and} tribulations we must enter the kingdom of God.
Acts 14:22 - American Standard Version
confirming the souls of the disciples, exhorting them to continue in the faith, and that through many tribulations we must enter into the kingdom of God.
Acts 14:22 - Bible in Basic English
Making strong the souls of the disciples, saying to them that they were to keep the faith, and that we have to go through troubles of all sorts to come into the kingdom of God.
Acts 14:22 - Darby Bible
establishing the souls of the disciples, exhorting them to abide in the faith, and that through many tribulations we must enter into the kingdom of God.
Acts 14:22 - English Standard Version
strengthening the souls of the disciples, encouraging them to continue in the faith, and saying that through many tribulations we must enter the kingdom of God.
Acts 14:22 - King James Version
Confirming the souls of the disciples, and exhorting them to continue in the faith, and that we must through much tribulation enter into the kingdom of God.
Acts 14:22 - La Biblia de las Americas
fortaleciendo los ánimos de los discìpulos, exhortándolos a que perseveraran en la fe, y diciendo: Es necesario que a través de muchas tribulaciones entremos en el reino de Dios.
Acts 14:22 - The Message
Acts 14:22 - New American Standard Bible
strengthening the souls of the disciples, encouraging them to continue in the faith, and {saying,} "Through many tribulations we must enter the kingdom of God."
Acts 14:22 - Nueva Biblia Latinoamericana de Hoy
fortaleciendo los ánimos (las almas) de los discìpulos, exhortándolos a que perseveraran en la fe, y diciendo: "Es necesario que a través de muchas tribulaciones entremos en el reino de Dios."
Acts 14:22 - World English Bible
confirming the souls of the disciples, exhorting them to continue in the faith, and that through many afflictions we must enter into the kingdom of God.
Acts 14:22 - Young's Living Translation
confirming the souls of the disciples, exhorting to remain in the faith, and that through many tribulations it behoveth us to enter into the reign of God,
Acts 14:22 - Additional Comments
Comments are closed.