Acts 18:21

King James Version (KJV)

But bade them farewell, saying, I must by all means keep this feast that cometh in Jerusalem: but I will return again unto you, if God will. And he sailed from Ephesus.

Translations

Acts 18:21 - Amplified Bible

But when he was leaving them he said, I will return to you if God is willing, and he set sail from Ephesus.

Acts 18:21 - American Standard Version

but taking his leave of them, and saying, I will return again unto you if God will, he set sail from Ephesus.

Acts 18:21 - Bible in Basic English

And went from them, saying, I will come back to you if God lets me; and he took ship from Ephesus.

Acts 18:21 - Darby Bible

but bade them farewell, saying, [I must by all means keep the coming feast at Jerusalem]; I will return to you again, if God will: and he sailed away from Ephesus.

Acts 18:21 - English Standard Version

But on taking leave of them he said, "I will return to you if God wills," and he set sail from Ephesus.

Acts 18:21 - King James Version

But bade them farewell, saying, I must by all means keep this feast that cometh in Jerusalem: but I will return again unto you, if God will. And he sailed from Ephesus.

Acts 18:21 - La Biblia de las Americas

sino que se despidiò de ellos, diciendo: Volveré a vosotros otra vez, si Dios quiere. Y zarpò de Efeso.

Acts 18:21 - The Message

From Ephesus he sailed to Caesarea. He greeted the church there, and then went on to Antioch, completing the journey.

Acts 18:21 - New American Standard Bible

but taking leave of them and saying, "I will return to you again if God wills," he set sail from Ephesus.

Acts 18:21 - Nueva Biblia Latinoamericana de Hoy

sino que se despidiò de ellos, diciendo: "Volveré a ustedes otra vez, si Dios quiere." Y embarcándose, se fue de Efeso.

Acts 18:21 - World English Bible

but taking his leave of them, and saying, "I must by all means keep this coming feast in Jerusalem, but I will return again to you if God wills," he set sail from Ephesus.

Acts 18:21 - Young's Living Translation

but took leave of them, saying, `It behoveth me by all means the coming feast to keep at Jerusalem, and again I will return unto you -- God willing.` And he sailed from Ephesus,

Acts 18:21 - Additional Comments

Comments are closed.