Acts 2:27
King James Version (KJV)
Because thou wilt not leave my soul in hell, neither wilt thou suffer thine Holy One to see corruption.
Translations
Acts 2:27 - Amplified Bible
For You will not abandon my soul, leaving it helpless in Hades (the state of departed spirits), nor let Your Holy One know decay {or} see destruction [of the body after death].
Acts 2:27 - American Standard Version
Because thou wilt not leave my soul unto Hades, Neither wilt thou give thy Holy One to see corruption.
Acts 2:27 - Bible in Basic English
For you will not let my soul be in hell and you will not give up your Holy One to destruction.
Acts 2:27 - Darby Bible
for thou wilt not leave my soul in hades, nor wilt thou give thy gracious one to see corruption.
Acts 2:27 - English Standard Version
For you will not abandon my soul to Hades, or let your Holy One see corruption.
Acts 2:27 - King James Version
Because thou wilt not leave my soul in hell, neither wilt thou suffer thine Holy One to see corruption.
Acts 2:27 - La Biblia de las Americas
PUES TU NO ABANDONARAS MI ALMA EN EL HADES (I.e., la regiòn de los muertos),
NI PERMITIRAS QUE TU SANTO VEA CORRUPCION.
Acts 2:27 - The Message
Acts 2:27 - New American Standard Bible
BECAUSE YOU WILL NOT ABANDON MY SOUL TO HADES, NOR ALLOW YOUR HOLY ONE TO UNDERGO DECAY.
Acts 2:27 - Nueva Biblia Latinoamericana de Hoy
PUES TU NO ABANDONARAS MI ALMA EN EL HADES (regiòn de los muertos),
NI PERMITIRAS QUE TU SANTO VEA CORRUPCION.
Acts 2:27 - World English Bible
Because you will not leave my soul in Hades, Neither will you allow your Holy One to see decay.
Acts 2:27 - Young's Living Translation
because Thou wilt not leave my soul to hades, nor wilt Thou give Thy Kind One to see corruption;
Acts 2:27 - Additional Comments
Note that Jesus was in Hades between his death and resurrection. This is also referenced in vs 31.
Comments are closed.