Acts 21:10

King James Version (KJV)

And as we tarried there many days, there came down from Judaea a certain prophet, named Agabus.

Translations

Acts 21:10 - Amplified Bible

While we were remaining there for some time, a prophet named Agabus came down from Judea.

Acts 21:10 - American Standard Version

And as we tarried there some days, there came down from Judaea a certain prophet, named Agabus.

Acts 21:10 - Bible in Basic English

And while we were waiting there for some days, a certain prophet, named Agabus, came down from Judaea.

Acts 21:10 - Darby Bible

And as we stayed there many days, a certain man, by name Agabus, a prophet, came down from Judaea,

Acts 21:10 - English Standard Version

While we were staying for many days, a prophet named Agabus came down from Judea.

Acts 21:10 - King James Version

And as we tarried there many days, there came down from Judaea a certain prophet, named Agabus.

Acts 21:10 - La Biblia de las Americas

Y deteniéndonos allì varios dìas, descendiò de Judea cierto profeta llamado Agabo,

Acts 21:10 - The Message

After several days of visiting, a prophet from Judea by the name of Agabus came down to see us. He went right up to Paul, took Paul’s belt, and, in a dramatic gesture, tied himself up, hands and feet. He said, "This is what the Holy Spirit says: The Jews in Jerusalem are going to tie up the man who owns this belt just like this and hand him over to godless unbelievers."

Acts 21:10 - New American Standard Bible

As we were staying there for some days, a prophet named Agabus came down from Judea.

Acts 21:10 - Nueva Biblia Latinoamericana de Hoy

Y deteniéndonos allì varios dìas, descendiò de Judea cierto profeta llamado Agabo,

Acts 21:10 - World English Bible

As we stayed there some days, a certain prophet, named Agabus, came down from Judea.

Acts 21:10 - Young's Living Translation

And we remaining many more days, there came down a certain one from Judea, a prophet, by name Agabus,

Acts 21:10 - Additional Comments

"Agabus came down" probably means in elevation, not heading South. He came from Judea with mountains to Caesarea by the sea.

Comments are closed.