Acts 25:2

King James Version (KJV)

Then the high priest and the chief of the Jews informed him against Paul, and besought him,

Translations

Acts 25:2 - Amplified Bible

And [there] the chief priests and the principal men of the Jews laid charges before him against Paul, and they kept begging {and} urging him,

Acts 25:2 - American Standard Version

And the chief priests and the principal men of the Jews informed him against Paul; and they besought him,

Acts 25:2 - Bible in Basic English

And the chief priests and the chief men of the Jews made statements against Paul,

Acts 25:2 - Darby Bible

And the chief priests and the chief of the Jews laid informations before him against Paul, and besought him,

Acts 25:2 - English Standard Version

And the chief priests and the principal men of the Jews laid out their case against Paul, and they urged him,

Acts 25:2 - King James Version

Then the high priest and the chief of the Jews informed him against Paul, and besought him,

Acts 25:2 - La Biblia de las Americas

Y los principales sacerdotes y los judìos más influyentes le presentaron acusaciones contra Pablo, e instaban a Festo,

Acts 25:2 - The Message

Acts 25:2 - New American Standard Bible

And the chief priests and the leading men of the Jews brought charges against Paul, and they were urging him,

Acts 25:2 - Nueva Biblia Latinoamericana de Hoy

Y los principales sacerdotes y los Judìos más influyentes le presentaron acusaciones contra Pablo, e insistìan con Festo,

Acts 25:2 - World English Bible

Then the high priest and the principal men of the Jews informed him against Paul, and they begged him,

Acts 25:2 - Young's Living Translation

and the chief priest and the principal men of the Jews made manifest to him [the things] against Paul, and were calling on him,

Acts 25:2 - Additional Comments

They were not able to persuade Felix, but Felix is gone and Festus is in power. So, now they try with Festus. Note that this is at least 2 years after they had petitioned Felix, showing their passion to get rid of Paul. it may be that every time they had to deal with Christians, it reminded them of Paul.

Comments are closed.