Acts 3:21

King James Version (KJV)

Whom the heaven must receive until the times of restitution of all things, which God hath spoken by the mouth of all his holy prophets since the world began.

Translations

Acts 3:21 - Amplified Bible

Whom heaven must receive [and retain] until the time for the complete restoration of all that God spoke by the mouth of all His holy prophets for ages past [from the most ancient time in the memory of man].

Acts 3:21 - American Standard Version

whom the heaven must receive until the times of restoration of all things, whereof God spake by the mouth of His holy prophets that have been from of old.

Acts 3:21 - Bible in Basic English

Who is to be kept in heaven till the time when all things are put right, of which God has given word by the mouth of his holy prophets, who have been from the earliest times.

Acts 3:21 - Darby Bible

whom heaven indeed must receive till [the] times of [the] restoring of all things, of which God has spoken by the mouth of his holy prophets since time began.

Acts 3:21 - English Standard Version

whom heaven must receive until the time for restoring all the things about which God spoke by the mouth of his holy prophets long ago.

Acts 3:21 - King James Version

Whom the heaven must receive until the times of restitution of all things, which God hath spoken by the mouth of all his holy prophets since the world began.

Acts 3:21 - La Biblia de las Americas

a quien el cielo debe recibir hasta el dìa de la restauraciòn de todas las cosas, acerca de lo cual Dios hablò por boca de sus santos profetas desde tiempos antiguos.

Acts 3:21 - The Message

Acts 3:21 - New American Standard Bible

whom heaven must receive until {the} period of restoration of all things about which God spoke by the mouth of His holy prophets from ancient time.

Acts 3:21 - Nueva Biblia Latinoamericana de Hoy

~"A El el cielo debe recibir hasta el dìa de la restauraciòn de todas las cosas, acerca de lo cual Dios hablò por boca de Sus santos profetas desde tiempos antiguos.

Acts 3:21 - World English Bible

whom the heaven must receive until the times of restoration of all things, whereof God spoke by the mouth of his holy prophets that have been from ancient times.

Acts 3:21 - Young's Living Translation

whom it behoveth heaven, indeed, to receive till times of a restitution of all things, of which God spake through the mouth of all His holy prophets from the age.

Acts 3:21 - Additional Comments

John the Baptist's arrival was the beginning of the restoration of all things - Matt 17:11-13. Jesus will be in heaven until the restoration of all things. This means that at Jesus return, all things will be restored. What things? All things that will be part of the eternal heaven and the new earth. What will the new earth be like?
- no seas (Rev 21:1)
- God will dwell with us (Rev 21:3)
- no more tears, sadness (Rev 21:4)
- no more death (Rev 21:4)
- no more pain (Rev 21:4)
- all things will be new (Rev 21:5)
- no more darkness or night, for God will light it (no more sun or moon) (Rev 21:23-25)

Comments are closed.