Acts 6:2

King James Version (KJV)

Then the twelve called the multitude of the disciples unto them, and said, It is not reason that we should leave the word of God, and serve tables.

Translations

Acts 6:2 - Amplified Bible

So the Twelve [apostles] convened the multitude of the disciples and said, It is not seemly {or} desirable {or} right that we should have to give up {or} neglect [preaching] the Word of God in order to attend to serving at tables {and} superintending the distribution of food.

Acts 6:2 - American Standard Version

And the twelve called the multitude of the disciples unto them, and said, It is not fit that we should forsake the word of God, and serve tables.

Acts 6:2 - Bible in Basic English

And the Apostles sent for all the disciples and said, It is not right for us to give up preaching the word of God in order to make distribution of food.

Acts 6:2 - Darby Bible

And the twelve, having called the multitude of the disciples to [them], said, It is not right that we, leaving the word of God, should serve tables.

Acts 6:2 - English Standard Version

And the twelve summoned the full number of the disciples and said, "It is not right that we should give up preaching the word of God to serve tables.

Acts 6:2 - King James Version

Then the twelve called the multitude of the disciples unto them, and said, It is not reason that we should leave the word of God, and serve tables.

Acts 6:2 - La Biblia de las Americas

Entonces los doce convocaron a la congregaciòn de los discìpulos, y dijeron: No es conveniente que nosotros descuidemos la palabra de Dios para servir mesas.

Acts 6:2 - The Message

Acts 6:2 - New American Standard Bible

So the twelve summoned the congregation of the disciples and said, "It is not desirable for us to neglect the word of God in order to serve tables.

Acts 6:2 - Nueva Biblia Latinoamericana de Hoy

Entonces los doce (apòstoles) convocaron a la congregaciòn (multitud) de los discìpulos, y dijeron: "No es conveniente que nosotros descuidemos la palabra de Dios para servir mesas.

Acts 6:2 - World English Bible

The twelve called the multitude of the disciples to them and said, "It is not appropriate for us to forsake the word of God and serve tables.

Acts 6:2 - Young's Living Translation

and the twelve, having called near the multitude of the disciples, said, `It is not pleasing that we, having left the word of God, do minister at tables;

Acts 6:2 - Additional Comments

Comments are closed.