Deuteronomy 11:18

King James Version (KJV)

Therefore shall ye lay up these my words in your heart and in your soul, and bind them for a sign upon your hand, that they may be as frontlets between your eyes.

Translations

Deuteronomy 11:18 - Amplified Bible

Therefore you shall lay up these My words in your [minds and] hearts and in your [entire] being, and bind them for a sign upon your hands and as forehead bands between your eyes.

Deuteronomy 11:18 - American Standard Version

Therefore shall ye lay up these my words in your heart and in your soul; and ye shall bind them for a sign upon your hand, and they shall be for frontlets between your eyes.

Deuteronomy 11:18 - Bible in Basic English

So keep these words deep in your heart and in your soul, and have them fixed on your hand for a sign and marked on your brow;

Deuteronomy 11:18 - Darby Bible

And ye shall lay up these my words in your heart and in your soul, and bind them for a sign upon your hand, and they shall be for frontlets between your eyes.

Deuteronomy 11:18 - English Standard Version

"You shall therefore lay up these words of mine in your heart and in your soul, and you shall bind them as a sign on your hand, and they shall be as frontlets between your eyes.

Deuteronomy 11:18 - King James Version

Therefore shall ye lay up these my words in your heart and in your soul, and bind them for a sign upon your hand, that they may be as frontlets between your eyes.

Deuteronomy 11:18 - La Biblia de las Americas

Grabad, pues, estas mis palabras en vuestro corazòn y en vuestra alma; atadlas como una señal a vuestra mano, y serán por insignias entre vuestros ojos.

Deuteronomy 11:18 - The Message

Place these words on your hearts. Get them deep inside you. Tie them on your hands and foreheads as a reminder. Teach them to your children. Talk about them wherever you are, sitting at home or walking in the street; talk about them from the time you get up in the morning until you fall into bed at night. Inscribe them on the doorposts and gates of your cities so that you’ll live a long time, and your children with you, on the soil that God promised to give your ancestors for as long as there is a sky over the Earth.

Deuteronomy 11:18 - New American Standard Bible

"You shall therefore impress these words of mine on your heart and on your soul; and you shall bind them as a sign on your hand, and they shall be as frontals on your forehead.

Deuteronomy 11:18 - Nueva Biblia Latinoamericana de Hoy

"Graben, pues, estas mis palabras en su corazòn y en su alma; átenlas como una señal en su mano, y serán por insignias entre sus ojos.

Deuteronomy 11:18 - World English Bible

Therefore shall you lay up these my words in your heart and in your soul; and you shall bind them for a sign on your hand, and they shall be for symbols between your eyes.

Deuteronomy 11:18 - Young's Living Translation

`And ye have placed these my words on your heart, and on your soul, and have bound them for a sign on your hand, and they have been for frontlets between your eyes;

Deuteronomy 11:18 - Additional Comments

Comments are closed.