Deuteronomy 19:3

King James Version (KJV)

Thou shalt prepare thee a way, and divide the coasts of thy land, which the LORD thy God giveth thee to inherit, into three parts, that every slayer may flee thither.

Translations

Deuteronomy 19:3 - Amplified Bible

You shall prepare the road and divide into three parts the territory of your land which the Lord your God gives you to possess, so that any manslayer can flee to them.

Deuteronomy 19:3 - American Standard Version

Thou shalt prepare thee the way, and divide the borders of thy land, which Jehovah thy God causeth thee to inherit, into three parts, that every manslayer may flee thither.

Deuteronomy 19:3 - Bible in Basic English

You are to make ready a way, and see that the land which the Lord your God is giving you for your heritage, is marked out into three parts, to which any taker of life may go in flight.

Deuteronomy 19:3 - Darby Bible

Thou shalt prepare thee the way, and divide the territory of thy land, which Jehovah thy God giveth thee to inherit, into three parts, so that every slayer may flee thither.

Deuteronomy 19:3 - English Standard Version

You shall measure the distances and divide into three parts the area of the land that the Lord your God gives you as a possession, so that any manslayer can flee to them.

Deuteronomy 19:3 - King James Version

Thou shalt prepare thee a way, and divide the coasts of thy land, which the LORD thy God giveth thee to inherit, into three parts, that every slayer may flee thither.

Deuteronomy 19:3 - La Biblia de las Americas

Prepararás los caminos, y dividirás en tres partes el territorio de tu tierra que el SEÑOR tu Dios te dé en posesiòn, para que huya allì todo homicida.

Deuteronomy 19:3 - The Message

Deuteronomy 19:3 - New American Standard Bible

~"You shall prepare the roads for yourself, and divide into three parts the territory of your land which the LORD your God will give you as a possession, so that any manslayer may flee there.

Deuteronomy 19:3 - Nueva Biblia Latinoamericana de Hoy

~"Prepararás los caminos, y dividirás en tres partes el territorio de tu tierra que el SEÑOR tu Dios te dé en posesiòn, para que huya allì todo el que haya matado a alguien.

Deuteronomy 19:3 - World English Bible

You shall prepare you the way, and divide the borders of your land, which Yahweh your God causes you to inherit, into three parts, that every manslayer may flee there.

Deuteronomy 19:3 - Young's Living Translation

Thou dost prepare for thee the way, and hast divided into three parts the border of thy land which Jehovah thy God doth cause thee to inherit, and it hath been for the fleeing thither of every man-slayer.

Deuteronomy 19:3 - Additional Comments

Comments are closed.