« Return to Online Bible

Deuteronomy 20:8

King James Version (KJV)

And the officers shall speak further unto the people, and they shall say, What man is there that is fearful and fainthearted? let him go and return unto his house, lest his brethren's heart faint as well as his heart.

Translations

Deuteronomy 20:8 - Amplified Bible

And the officers shall speak further to the people, and say, What man is fearful and fainthearted? Let him return to his house, lest [because of him] his brethren's [minds and] hearts faint as does his own.

Deuteronomy 20:8 - American Standard Version

And the officers shall speak further unto the people, and they shall say, What man is there that is fearful and faint-hearted? let him go and return unto his house, lest his brethrens heart melt as his heart.

Deuteronomy 20:8 - Bible in Basic English

And let the overseers go on to say to the people, If there is any man whose heart is feeble with fear, let him go back to his house before he makes the hearts of his countrymen feeble.

Deuteronomy 20:8 - Darby Bible

And the officers shall speak further unto the people, and shall say, What man is there that is timid and faint-hearted? let him go and return unto his house, lest his brethren`s heart melt as well as his heart.

Deuteronomy 20:8 - English Standard Version

And the officers shall speak further to the people, and say, "Is there any man who is fearful and fainthearted? Let him go back to his house, lest he make the heart of his fellows melt like his own."

Deuteronomy 20:8 - King James Version

And the officers shall speak further unto the people, and they shall say, What man is there that is fearful and fainthearted? let him go and return unto his house, lest his brethren's heart faint as well as his heart.

Deuteronomy 20:8 - La Biblia de las Americas

Entonces los oficiales hablarán otra vez al pueblo, y dirán: "¿Quién es hombre medroso y de corazòn apocado? Que salga y regrese a su casa para que no haga desfallecer el corazòn de sus hermanos como desfallece el corazòn suyo."

Deuteronomy 20:8 - The Message

The officers will then continue, "And is there a man here who is wavering in resolve and afraid? Let him go home right now so that he doesn’t infect his fellows with his timidity and cowardly spirit."

Deuteronomy 20:8 - New American Standard Bible

~"Then the officers shall speak further to the people and say, `Who is the man that is afraid and fainthearted? Let him depart and return to his house, so that he might not make his brothers' hearts melt like his heart.'

Deuteronomy 20:8 - Nueva Biblia Latinoamericana de Hoy

~"Entonces los oficiales hablarán otra vez al pueblo, y dirán: '¿Quién es hombre medroso y de corazòn apocado? Que salga y regrese a su casa para que no haga desfallecer el corazòn de sus hermanos como desfallece el corazòn suyo.'

Deuteronomy 20:8 - World English Bible

The officers shall speak further to the people, and they shall say, What man is there who is fearful and faint-hearted? let him go and return to his house, lest his brother`s heart melt as his heart.

Deuteronomy 20:8 - Young's Living Translation

`And the authorities have added to speak unto the people, and said, Who [is] the man that is afraid and tender of heart? -- let him go and turn back to his house, and the heart of his brethren doth not melt like his heart;

Deuteronomy 20:8 - Additional Comments

Comments are closed.