Ecclesiastes 2:23

King James Version (KJV)

For all his days are sorrows, and his travail grief; yea, his heart taketh not rest in the night. This is also vanity.

Translations

Ecclesiastes 2:23 - Amplified Bible

For all his days are but pain {and} sorrow, and his work is a vexation {and} grief; his mind takes no rest even at night. This is also vanity (emptiness, falsity, and futility)!

Ecclesiastes 2:23 - American Standard Version

For all his days are but sorrows, and his travail is grief; yea, even in the night his heart taketh no rest. This also is vanity.

Ecclesiastes 2:23 - Bible in Basic English

All his days are sorrow, and his work is full of grief. Even in the night his heart has no rest. This again is to no purpose.

Ecclesiastes 2:23 - Darby Bible

For all his days are sorrows, and his travail vexation: even in the night his heart taketh no rest. This also is vanity.

Ecclesiastes 2:23 - English Standard Version

For all his days are full of sorrow, and his work is a vexation. Even in the night his heart does not rest. This also is vanity.

Ecclesiastes 2:23 - King James Version

For all his days are sorrows, and his travail grief; yea, his heart taketh not rest in the night. This is also vanity.

Ecclesiastes 2:23 - La Biblia de las Americas

Porque durante todos sus dìas su tarea es dolorosa y penosa; ni aun de noche descansa su corazòn. También esto es vanidad.

Ecclesiastes 2:23 - The Message

Ecclesiastes 2:23 - New American Standard Bible

Because all his days his task is painful and grievous; even at night his mind does not rest. This too is vanity.

Ecclesiastes 2:23 - Nueva Biblia Latinoamericana de Hoy

Porque durante todos sus dìas su tarea es dolorosa y penosa; ni aun de noche descansa su corazòn. También esto es vanidad.

Ecclesiastes 2:23 - World English Bible

For all his days are sorrows, and his travail is grief; yes, even in the night his heart takes no rest. This also is vanity.

Ecclesiastes 2:23 - Young's Living Translation

For all his days are sorrows, and his travail sadness; even at night his heart hath not lain down; this also [is] vanity.

Ecclesiastes 2:23 - Additional Comments

Comments are closed.