Ecclesiastes 3:14

King James Version (KJV)

I know that, whatsoever God doeth, it shall be for ever: nothing can be put to it, nor any thing taken from it: and God doeth it, that men should fear before him.

Translations

Ecclesiastes 3:14 - Amplified Bible

I know that whatever God does, it endures forever; nothing can be added to it nor anything taken from it. And God does it so that men will [reverently] fear Him [revere and worship Him, knowing that He is].

Ecclesiastes 3:14 - American Standard Version

I know that, whatsoever God doeth, it shall be for ever: nothing can be put to it, nor anything taken from it; and God hath done it, that men should fear before him.

Ecclesiastes 3:14 - Bible in Basic English

I am certain that whatever God does will be for ever. No addition may be made to it, nothing may be taken from it; and God has done it so that man may be in fear before him.

Ecclesiastes 3:14 - Darby Bible

I know that whatever God doeth, it shall be for ever; there is nothing to be added to it, nor anything to be taken from it; and God doeth [it], that [men] should fear before him.

Ecclesiastes 3:14 - English Standard Version

I perceived that whatever God does endures forever; nothing can be added to it, nor anything taken from it. God has done it, so that people fear before him.

Ecclesiastes 3:14 - King James Version

I know that, whatsoever God doeth, it shall be for ever: nothing can be put to it, nor any thing taken from it: and God doeth it, that men should fear before him.

Ecclesiastes 3:14 - La Biblia de las Americas

Sé que todo lo que Dios hace será perpetuo;
no hay nada que añadirle
y no hay nada que quitarle;
Dios ha obrado asì
para que delante de El teman los hombres.

Ecclesiastes 3:14 - The Message

I’ve also concluded that whatever God does, that’s the way it’s going to be, always. No addition, no subtraction. God’s done it and that’s it. That’s so we’ll quit asking questions and simply worship in holy fear.
 

Ecclesiastes 3:14 - New American Standard Bible

I know that everything God does will remain forever; there is nothing to add to it and there is nothing to take from it, for God has {so} worked that men should fear Him.

Ecclesiastes 3:14 - Nueva Biblia Latinoamericana de Hoy

Sé que todo lo que Dios hace será perpetuo;
No hay nada que añadirle
Y no hay nada que quitarle.
Dios ha obrado asì
Para que delante de El teman (reverencien) los hombres.

Ecclesiastes 3:14 - World English Bible

I know that whatever God does, it shall be forever. Nothing can be added to it, nor anything taken from it; and God has done it, that men should fear before him.

Ecclesiastes 3:14 - Young's Living Translation

I have known that all that God doth is to the age, to it nothing is to be added, and from it nothing is to be withdrawn; and God hath wrought that they do fear before Him.

Ecclesiastes 3:14 - Additional Comments

Comments are closed.