« Return to Online Bible

Exodus 13:21

King James Version (KJV)

And the LORD went before them by day in a pillar of a cloud, to lead them the way; and by night in a pillar of fire, to give them light; to go by day and night:

Translations

Exodus 13:21 - Amplified Bible

The Lord went before them by day in a pillar of cloud to lead them along the way and by night in a pillar of fire to give them light, that they might travel by day and by night.

Exodus 13:21 - American Standard Version

And Jehovah went before them by day in a pillar of cloud, to lead them the way, and by night in a pillar of fire, to give them light, that they might go by day and by night:

Exodus 13:21 - Bible in Basic English

And the Lord went before them by day in a pillar of cloud, guiding them on their way; and by night in a pillar of fire to give them light: so that they were able to go on day and night:

Exodus 13:21 - Darby Bible

And Jehovah went before their face by day in a pillar of a cloud, to lead them [in] the way; and by night in a pillar of fire, to give them light; so that they could go day and night.

Exodus 13:21 - English Standard Version

And the Lord went before them by day in a pillar of cloud to lead them along the way, and by night in a pillar of fire to give them light, that they might travel by day and by night.

Exodus 13:21 - King James Version

And the LORD went before them by day in a pillar of a cloud, to lead them the way; and by night in a pillar of fire, to give them light; to go by day and night:

Exodus 13:21 - La Biblia de las Americas

El SEÑOR iba delante de ellos, de dìa en una columna de nube para guiarlos por el camino, y de noche en una columna de fuego para alumbrarlos, a fin de que anduvieran de dìa y de noche.

Exodus 13:21 - The Message

Exodus 13:21 - New American Standard Bible

The LORD was going before them in a pillar of cloud by day to lead them on the way, and in a pillar of fire by night to give them light, that they might travel by day and by night.

Exodus 13:21 - Nueva Biblia Latinoamericana de Hoy

El SEÑOR iba delante de ellos, de dìa en una columna de nube para guiarlos por el camino, y de noche en una columna de fuego para alumbrarlos, a fin de que anduvieran de dìa y de noche.

Exodus 13:21 - World English Bible

Yahweh went before them by day in a pillar of cloud, to lead them on their way, and by night in a pillar of fire, to give them light, that they might go by day and by night:

Exodus 13:21 - Young's Living Translation

and Jehovah is going before them by day in a pillar of a cloud, to lead them in the way, and by night in a pillar of fire, to give light to them, to go by day and by night;

Exodus 13:21 - Additional Comments

When did they sleep? See vs 14:2 - it was time to camp.
The cloud and fire moved when it was time to move, but were always present.
Notice that God has already led them to the edge of the wilderness (vs 18).

Comments are closed.