Exodus 14:19
King James Version (KJV)
And the angel of God, which went before the camp of Israel, removed and went behind them; and the pillar of the cloud went from before their face, and stood behind them:
Translations
Exodus 14:19 - Amplified Bible
And the Angel of God Who went before the host of Israel moved and went behind them; and the pillar of the cloud went from before them and stood behind them,
Exodus 14:19 - American Standard Version
And the angel of God, who went before the camp of Israel, removed and went behind them; and the pillar of cloud removed from before them, and stood behind them:
Exodus 14:19 - Bible in Basic English
Then the angel of God, who had been before the tents of Israel, took his place at their back; and the pillar of cloud, moving from before them, came to rest at their back:
Exodus 14:19 - Darby Bible
And the Angel of God, who went before the camp of Israel, removed and went behind them; and the pillar of the cloud went from before them, and stood behind them.
Exodus 14:19 - English Standard Version
Then the angel of God who was going before the host of Israel moved and went behind them, and the pillar of cloud moved from before them and stood behind them,
Exodus 14:19 - King James Version
And the angel of God, which went before the camp of Israel, removed and went behind them; and the pillar of the cloud went from before their face, and stood behind them:
Exodus 14:19 - La Biblia de las Americas
Y el ángel de Dios que habìa ido delante del campamento de Israel, se apartò, e iba tras ellos; y la columna de nube que habìa ido delante de ellos, se apartò, y se les puso detrás.
Exodus 14:19 - The Message
The angel of God that had been leading the camp of Israel now shifted and got behind them. And the Pillar of Cloud that had been in front also shifted to the rear. The Cloud was now between the camp of Egypt and the camp of Israel. The Cloud enshrouded one camp in darkness and flooded the other with light. The two camps didnt come near each other all night.
Exodus 14:19 - New American Standard Bible
The angel of God, who had been going before the camp of Israel, moved and went behind them; and the pillar of cloud moved from before them and stood behind them.
Exodus 14:19 - Nueva Biblia Latinoamericana de Hoy
El ángel de Dios que habìa ido delante del campamento de Israel, se apartò, e iba detrás de ellos. La columna de nube que habìa ido delante de ellos, se apartò, y se les puso detrás,
Exodus 14:19 - World English Bible
The angel of God, who went before the camp of Israel, moved and went behind them; and the pillar of cloud moved from before them, and stood behind them.
Exodus 14:19 - Young's Living Translation
And the messenger of God, who is going before the camp of Israel, journeyeth and goeth at their rear; and the pillar of the cloud journeyeth from their front, and standeth at their rear,
Exodus 14:19 - Additional Comments
Comments are closed.