Exodus 22:27
King James Version (KJV)
For that is his covering only, it is his raiment for his skin: wherein shall he sleep? and it shall come to pass, when he crieth unto me, that I will hear; for I am gracious.
Translations
Exodus 22:27 - Amplified Bible
For that is his only covering, his clothing for his body. In what shall he sleep? When he cries to Me, I will hear, for I am gracious {and} merciful.
Exodus 22:27 - American Standard Version
for that is his only covering, it is his garment for his skin: wherein shall he sleep? And it shall come to pass, when he crieth unto me, that I will hear; for I am gracious.
Exodus 22:27 - Bible in Basic English
For it is the only thing he has for covering his skin; what is he to go to sleep in? and when his cry comes up to me, I will give ear, for my mercy is great.
Exodus 22:27 - Darby Bible
for that is his only covering, his garment for his skin: on what shall he lie down? And it shall come to pass, when he crieth unto me, that I will hear; for I am gracious.
Exodus 22:27 - English Standard Version
for that is his only covering, and it is his cloak for his body; in what else shall he sleep? And if he cries to me, I will hear, for I am compassionate.
Exodus 22:27 - King James Version
For that is his covering only, it is his raiment for his skin: wherein shall he sleep? and it shall come to pass, when he crieth unto me, that I will hear; for I am gracious.
Exodus 22:27 - La Biblia de las Americas
porque es su ùnico abrigo; es el vestido para su cuerpo. ¿En qué otra cosa dormirá? Y será que cuando él clame a mì, yo le oiré, porque soy clemente.
Exodus 22:27 - The Message
Exodus 22:27 - New American Standard Bible
for that is his only covering; it is his cloak for his body. What else shall he sleep in? And it shall come about that when he cries out to Me, I will hear {him,} for I am gracious.
Exodus 22:27 - Nueva Biblia Latinoamericana de Hoy
porque es su ùnico abrigo; es el vestido para su cuerpo. ¿En qué otra cosa dormirá? Y será que cuando él clame a Mì, Yo le oiré, porque soy clemente.
Exodus 22:27 - World English Bible
for that is his only covering, it is his garment for his skin. What would he sleep in? It will happen, when he cries to me, that I will hear, for I am gracious.
Exodus 22:27 - Young's Living Translation
for it alone is his covering, it [is] his garment for his skin; wherein doth he lie down? and it hath come to pass, when he doth cry unto Me, that I have heard, for I [am] gracious.
Exodus 22:27 - Additional Comments
Comments are closed.