Exodus 34:27

King James Version (KJV)

And the LORD said unto Moses, Write thou these words: for after the tenor of these words I have made a covenant with thee and with Israel.

Translations

Exodus 34:27 - Amplified Bible

And the Lord said to Moses, Write these words, for after the purpose {and} character of these words I have made a covenant with you and with Israel.

Exodus 34:27 - American Standard Version

And Jehovah said unto Moses, Write thou these words: for after the tenor of these words I have made a covenant with thee and with Israel.

Exodus 34:27 - Bible in Basic English

And the Lord said to Moses, Put all these words in writing; for on them is based the agreement which I will make with you.

Exodus 34:27 - Darby Bible

And Jehovah said to Moses, Write thee these words; for after the tenor of these words have I made a covenant with thee and with Israel.

Exodus 34:27 - English Standard Version

And the Lord said to Moses, "Write these words, for in accordance with these words I have made a covenant with you and with Israel."

Exodus 34:27 - King James Version

And the LORD said unto Moses, Write thou these words: for after the tenor of these words I have made a covenant with thee and with Israel.

Exodus 34:27 - La Biblia de las Americas

Entonces el SEÑOR dijo a Moisés: Escrìbete estas palabras; porque conforme a estas palabras he hecho un pacto contigo y con Israel.

Exodus 34:27 - The Message

God said to Moses: "Now write down these words, for by these words I’ve made a covenant with you and Israel."

Exodus 34:27 - New American Standard Bible

Then the LORD said to Moses, "Write down these words, for in accordance with these words I have made a covenant with you and with Israel."

Exodus 34:27 - Nueva Biblia Latinoamericana de Hoy

Entonces el SEÑOR dijo a Moisés: "Escribe estas palabras. Porque conforme a estas palabras he hecho un pacto contigo y con Israel."

Exodus 34:27 - World English Bible

Yahweh said to Moses, "Write you these words: for in accordance with these words I have made a covenant with you and with Israel."

Exodus 34:27 - Young's Living Translation

And Jehovah saith unto Moses, `Write for thyself these words, for, according to the tenor of these words I have made with thee a covenant, and with Israel.`

Exodus 34:27 - Additional Comments

Comments are closed.