Exodus 37:9

King James Version (KJV)

And the cherubim spread out their wings on high, and covered with their wings over the mercy seat, with their faces one to another; even to the mercy seatward were the faces of the cherubim.

Translations

Exodus 37:9 - Amplified Bible

And the cherubim spread out their wings on high, covering the mercy seat with their wings, with their faces to each other, looking down to the mercy seat.

Exodus 37:9 - American Standard Version

And the cherubim spread out their wings on high, covering the mercy-seat with their wings, with their faces one to another; toward the mercy-seat were the faces of the cherubim.

Exodus 37:9 - Bible in Basic English

And their wings were stretched out over the cover; the faces of the winged ones were opposite one another and facing the cover.

Exodus 37:9 - Darby Bible

And the cherubim spread out [their] wings over it, covering over with their wings the mercy-seat; and their faces were opposite to one another: the faces of the cherubim were [turned] toward the mercy-seat.

Exodus 37:9 - English Standard Version

The cherubim spread out their wings above, overshadowing the mercy seat with their wings, with their faces one to another; toward the mercy seat were the faces of the cherubim.

Exodus 37:9 - King James Version

And the cherubim spread out their wings on high, and covered with their wings over the mercy seat, with their faces one to another; even to the mercy seatward were the faces of the cherubim.

Exodus 37:9 - La Biblia de las Americas

Y los querubines tenìan extendidas las alas hacia arriba, cubriendo el propiciatorio con sus alas, uno frente al otro; los rostros de los querubines estaban vueltos hacia el propiciatorio.

Exodus 37:9 - The Message

Exodus 37:9 - New American Standard Bible

The cherubim had {their} wings spread upward, covering the mercy seat with their wings, with their faces toward each other; the faces of the cherubim were toward the mercy seat.

Exodus 37:9 - Nueva Biblia Latinoamericana de Hoy

Los querubines tenìan extendidas las alas hacia arriba, cubriendo el propiciatorio con sus alas, uno frente al otro. Los rostros de los querubines estaban vueltos hacia el propiciatorio.

Exodus 37:9 - World English Bible

The cherubim spread out their wings on high, covering the mercy seat with their wings, with their faces toward one another. The faces of the cherubim were toward the mercy seat.

Exodus 37:9 - Young's Living Translation

and the cherubs are spreading out wings on high, covering over the mercy-seat with their wings, and their faces [are] one towards another; towards the mercy-seat have the faces of the cherubs been.

Exodus 37:9 - Additional Comments

Comments are closed.