Exodus 5:7

Ye shall no more give the people straw to make brick, as heretofore: let them go and gather straw for themselves.

Translations

You shall no more give the people straw to make brick; let them go and gather straw for themselves.

Ye shall no more give the people straw to make brick, as heretofore: let them go and gather straw for themselves.

Give these men no more dry stems for their brick-making as you have been doing; let them go and get the material for themselves.

Ye shall no more give the people straw to make brick, as heretofore: let them go and gather straw for themselves.

"You shall no longer give the people straw to make bricks, as in the past; let them go and gather straw for themselves.

Ye shall no more give the people straw to make brick, as heretofore: let them go and gather straw for themselves.

Ya no daréis, como antes, paja al pueblo para hacer ladrillos; que vayan ellos y recojan paja por sì mismos.

"You are no longer to give the people straw to make brick as previously; let them go and gather straw for themselves.

"Ya no darán, como antes, paja al pueblo para hacer ladrillos. Que vayan ellos y recojan paja por sì mismos.

"You shall no longer give the people straw to make brick, as before. Let them go and gather straw for themselves.

`Ye do not add to give straw to the people for the making of the bricks, as heretofore -- they go and have gathered straw for themselves;

The ancient brick-making process can still be seen on Egyptian tomb paintings in the Metropolitan Museum of Art.

Comments are closed.