Ezekiel 11:21

King James Version (KJV)

But as for them whose heart walketh after the heart of their detestable things and their abominations, I will recompense their way upon their own heads, saith the Lord GOD.

Translations

Ezekiel 11:21 - Amplified Bible

But as for those whose heart yearns for {and} goes after their detestable things and their loathsome abominations [associated with idolatry], I will repay their deeds upon their own heads, says the Lord God.

Ezekiel 11:21 - American Standard Version

But as for them whose heart walketh after the heart of their detestable things and their abominations, I will bring their way upon their own heads, saith the Lord Jehovah.

Ezekiel 11:21 - Bible in Basic English

But as for those whose heart goes after their hated and disgusting things, I will send on their heads the punishment of their ways, says the Lord.

Ezekiel 11:21 - Darby Bible

But as for them whose heart walketh well-pleased with their detestable things and their abominations, I will recompense their way upon their heads, saith the Lord Jehovah.

Ezekiel 11:21 - English Standard Version

But as for those whose heart goes after their detestable things and their abominations, I will bring their deeds upon their own heads, declares the Lord God."

Ezekiel 11:21 - King James Version

But as for them whose heart walketh after the heart of their detestable things and their abominations, I will recompense their way upon their own heads, saith the Lord GOD.

Ezekiel 11:21 - La Biblia de las Americas

Pero en cuanto a aquellos cuyo corazòn va detrás de sus cosas detestables y abominaciones, haré recaer su conducta sobre su cabeza -declara el Señor DIOS.

Ezekiel 11:21 - The Message

"’But not those who are self-willed and addicted to their rotten images and obscene idols! I’ll see that they’re paid in full for what they’ve done.’ Decree of God, the Master."

Ezekiel 11:21 - New American Standard Bible

~"But as for those whose hearts go after their detestable things and abominations, I will bring their conduct down on their heads," declares the Lord GOD.

Ezekiel 11:21 - Nueva Biblia Latinoamericana de Hoy

~"Pero en cuanto a aquéllos cuyo corazòn va detrás de sus cosas detestables y abominaciones, haré recaer su conducta sobre su cabeza," declara el Señor DIOS.

Ezekiel 11:21 - World English Bible

But as for them whose heart walks after the heart of their detestable things and their abominations, I will bring their way on their own heads, says the Lord Yahweh.

Ezekiel 11:21 - Young's Living Translation

As to those whose heart is going unto the heart Of their detestable and their abominable things, Their way on their head I have put, An affirmation of the Lord Jehovah.`

Ezekiel 11:21 - Additional Comments

Comments are closed.