Ezekiel 20:6

King James Version (KJV)

In the day that I lifted up mine hand unto them, to bring them forth of the land of Egypt into a land that I had espied for them, flowing with milk and honey, which is the glory of all lands:

Translations

Ezekiel 20:6 - Amplified Bible

On that day I lifted up My hand {and} swore to them to bring them out of the land of Egypt to a land that I had searched out for them, flowing with milk and honey, [a land] which is an ornament {and} a glory to all lands.

Ezekiel 20:6 - American Standard Version

in that day I sware unto them, to bring them forth out of the land of Egypt into a land that I had searched out for them, flowing with milk and honey, which is the glory of all lands.

Ezekiel 20:6 - Bible in Basic English

In that day I gave my oath to take them out of the land of Egypt into a land which I had been searching out for them, a land flowing with milk and honey, the glory of all lands:

Ezekiel 20:6 - Darby Bible

in that day I lifted up my hand unto them, to bring them out of the land of Egypt into a land that I had espied for them, flowing with milk and honey, which is the ornament of all lands;

Ezekiel 20:6 - English Standard Version

On that day I swore to them that I would bring them out of the land of Egypt into a land that I had searched out for them, a land flowing with milk and honey, the most glorious of all lands.

Ezekiel 20:6 - King James Version

In the day that I lifted up mine hand unto them, to bring them forth of the land of Egypt into a land that I had espied for them, flowing with milk and honey, which is the glory of all lands:

Ezekiel 20:6 - La Biblia de las Americas

aquel dìa les juré que los sacarìa de la tierra de Egipto a una tierra que yo habìa escogido para ellos, que mana leche y miel y que es la más hermosa de todas las tierras.

Ezekiel 20:6 - The Message

Ezekiel 20:6 - New American Standard Bible

on that day I swore to them, to bring them out from the land of Egypt into a land that I had selected for them, flowing with milk and honey, which is the glory of all lands.

Ezekiel 20:6 - Nueva Biblia Latinoamericana de Hoy

~"Aquel dìa les juré que los sacarìa de la tierra de Egipto a una tierra que Yo habìa escogido para ellos, que mana leche y miel y que es la más hermosa de todas las tierras.

Ezekiel 20:6 - World English Bible

in that day I swore to them, to bring them forth out of the land of Egypt into a land that I had searched out for them, flowing with milk and honey, which is the glory of all lands.

Ezekiel 20:6 - Young's Living Translation

In that day I did lift up My hand to them, To bring them forth from the land of Egypt, Unto a land that I spied out for them, Flowing with milk and honey, A beauty it [is] to all the lands,

Ezekiel 20:6 - Additional Comments

Comments are closed.