Ezekiel 20:7

King James Version (KJV)

Then said I unto them, Cast ye away every man the abominations of his eyes, and defile not yourselves with the idols of Egypt: I am the LORD your God.

Translations

Ezekiel 20:7 - Amplified Bible

Then said I to them, Let every man cast away the abominable things on which he feasts his eyes, and defile not yourselves with the idols of Egypt; I am the Lord your God.

Ezekiel 20:7 - American Standard Version

And I said unto them, Cast ye away every man the abominations of his eyes, and defile not yourselves with the idols of Egypt; I am Jehovah your God.

Ezekiel 20:7 - Bible in Basic English

And I said to them, Let every man among you put away the disgusting things to which his eyes are turned, and do not make yourselves unclean with the images of Egypt; I am the Lord your God.

Ezekiel 20:7 - Darby Bible

and I said unto them, Cast ye away every man the abominations of his eyes, and defile not yourselves with the idols of Egypt: I [am] Jehovah your God.

Ezekiel 20:7 - English Standard Version

And I said to them, Cast away the detestable things your eyes feast on, every one of you, and do not defile yourselves with the idols of Egypt; I am the Lord your God.

Ezekiel 20:7 - King James Version

Then said I unto them, Cast ye away every man the abominations of his eyes, and defile not yourselves with the idols of Egypt: I am the LORD your God.

Ezekiel 20:7 - La Biblia de las Americas

'Y les dije: "Arroje cada uno las cosas detestables que os atraen, y no os contaminéis con los ìdolos de Egipto; yo soy el SEÑOR vuestro Dios."

Ezekiel 20:7 - The Message

"’At that time I told them, "Get rid of all the vile things that you’ve become addicted to. Don’t make yourselves filthy with the Egyptian no-god idols. I alone am God, your God."

Ezekiel 20:7 - New American Standard Bible

~"I said to them, `Cast away, each of you, the detestable things of his eyes, and do not defile yourselves with the idols of Egypt; I am the LORD your God.'

Ezekiel 20:7 - Nueva Biblia Latinoamericana de Hoy

~"Y les dije: 'Cada uno arroje las cosas detestables que les atraen, y no se contaminen con los ìdolos de Egipto; Yo soy el SEÑOR su Dios.'

Ezekiel 20:7 - World English Bible

I said to them, Cast you away every man the abominations of his eyes, and don`t defile yourselves with the idols of Egypt; I am Yahweh your God.

Ezekiel 20:7 - Young's Living Translation

And I say unto them, Let each cast away the detestable things of his eyes, And with the idols of Egypt be not defiled, I [am] Jehovah your God.

Ezekiel 20:7 - Additional Comments

Comments are closed.