Ezekiel 24:3

King James Version (KJV)

And utter a parable unto the rebellious house, and say unto them, Thus saith the Lord GOD; Set on a pot, set it on, and also pour water into it:

Translations

Ezekiel 24:3 - Amplified Bible

And utter a parable against the rebellious house [of Judah] and say to them, Thus says the Lord God: Put on a pot; put it on and also pour water into it.

Ezekiel 24:3 - American Standard Version

And utter a parable unto the rebellious house, and say unto them, Thus saith the Lord Jehovah, Set on the caldron, set it on, and also pour water into it:

Ezekiel 24:3 - Bible in Basic English

And make a comparison for this uncontrolled people, and say to them, This is what the Lord has said: Put on the cooking-pot, put it on the fire and put water in it:

Ezekiel 24:3 - Darby Bible

And propose a parable unto the rebellious house, and say unto them, Thus saith the Lord Jehovah: Set on the pot, set [it] on, and also pour water into it.

Ezekiel 24:3 - English Standard Version

And utter a parable to the rebellious house and say to them, Thus says the Lord God: "Set on the pot, set it on; pour in water also;

Ezekiel 24:3 - King James Version

And utter a parable unto the rebellious house, and say unto them, Thus saith the Lord GOD; Set on a pot, set it on, and also pour water into it:

Ezekiel 24:3 - La Biblia de las Americas

Relata una parábola a la casa rebelde y diles: "Asì dice el Señor DIOS:
'Pon la olla, ponla,
y echa también en ella agua;

Ezekiel 24:3 - The Message

Ezekiel 24:3 - New American Standard Bible

~"Speak a parable to the rebellious house and say to them, `Thus says the Lord GOD, "Put on the pot, put {it} on and also pour water in it;

Ezekiel 24:3 - Nueva Biblia Latinoamericana de Hoy

~"Relata una parábola a la casa rebelde y diles: 'Asì dice el Señor DIOS:
"Pon la olla, ponla,
Y echa también en ella agua;

Ezekiel 24:3 - World English Bible

Utter a parable to the rebellious house, and tell them, Thus says the Lord Yahweh, Set on the caldron, set it on, and also pour water into it:

Ezekiel 24:3 - Young's Living Translation

and use unto the rebellious house a simile, and thou hast said unto them: Thus said the Lord Jehovah: To set on the pot, to set [it] on, and also to pour into it water,

Ezekiel 24:3 - Additional Comments

Comments are closed.