Ezekiel 26:18
King James Version (KJV)
Now shall the isles tremble in the day of thy fall; yea, the isles that are in the sea shall be troubled at thy departure.
Translations
Ezekiel 26:18 - Amplified Bible
Now the isles {and} coastlands tremble in the day of your fall; yes, the isles that are in the sea are troubled {and} dismayed at your departure.
Ezekiel 26:18 - American Standard Version
Now shall the isles tremble in the day of thy fall; yea, the isles that are in the sea shall be dismayed at thy departure.
Ezekiel 26:18 - Bible in Basic English
Now the sea-lands will be shaking in the day of your fall; and all the ships on the sea will be overcome with fear at your going.
Ezekiel 26:18 - Darby Bible
Now shall the isles tremble in the day of thy fall; and the isles that are in the sea shall be troubled at thy departure.
Ezekiel 26:18 - English Standard Version
Now the coastlands tremble on the day of your fall, and the coastlands that are on the sea are dismayed at your passing."
Ezekiel 26:18 - King James Version
Now shall the isles tremble in the day of thy fall; yea, the isles that are in the sea shall be troubled at thy departure.
Ezekiel 26:18 - La Biblia de las Americas
"Ahora tiemblan las costas
por el dìa de tu caìda;
sì, las costas del mar se espantan de tu fin."
Ezekiel 26:18 - The Message
Ezekiel 26:18 - New American Standard Bible
`Now the coastlands will tremble On the day of your fall; Yes, the coastlands which are by the sea Will be terrified at your passing."'
Ezekiel 26:18 - Nueva Biblia Latinoamericana de Hoy
Ahora tiemblan las costas
Por el dìa de tu caìda;
Sì, las costas del mar se espantan de tu fin.'"
Ezekiel 26:18 - World English Bible
Now shall the isles tremble in the day of your fall; yes, the isles that are in the sea shall be dismayed at your departure.
Ezekiel 26:18 - Young's Living Translation
Now they tremble, is it not the day of thy fall? Troubled have been the isles that [are] in the sea, at thine outgoing.
Ezekiel 26:18 - Additional Comments
Comments are closed.