Ezekiel 28:5

By thy great wisdom and by thy traffick hast thou increased thy riches, and thine heart is lifted up because of thy riches:

Translations

By your great wisdom and by your traffic you have increased your riches {and} power, and your heart is proud {and} lifted up because of your wealth;

by thy great wisdom and by thy traffic hast thou increased thy riches, and thy heart is lifted up because of thy riches;-

By your great wisdom and by your trade your power is increased, and your heart is lifted up because of your power:

by thy great wisdom thou hast by thy traffic increased thy riches, and thy heart is lifted up because of thy riches.

by your great wisdom in your trade you have increased your wealth, and your heart has become proud in your wealth–

By thy great wisdom and by thy traffick hast thou increased thy riches, and thine heart is lifted up because of thy riches:

'Con tu gran sabidurìa, con tu comercio,
has aumentado tus riquezas,
y se ha enaltecido tu corazòn a causa de tus riquezas.

"By your great wisdom, by your trade You have increased your riches And your heart is lifted up because of your riches--

Con tu gran sabidurìa, con tu comercio,
Has aumentado tus riquezas,
Y se ha enaltecido tu corazòn a causa de tus riquezas.

by your great wisdom [and] by your traffic have you increased your riches, and your heart is lifted up because of your riches;-

By the abundance of thy wisdom, Through thy merchandise, Thou hast multiplied thy wealth, And high is thy heart through thy wealth.

Comments are closed.