Ezekiel 29:21
King James Version (KJV)
In that day will I cause the horn of the house of Israel to bud forth, and I will give thee the opening of the mouth in the midst of them; and they shall know that I am the LORD.
Translations
Ezekiel 29:21 - Amplified Bible
In that day will I cause a horn to spring forth to the house of Israel and I will open your lips among them, and they shall know (understand and realize) that I am the Lord [the Sovereign Ruler, Who calls forth loyalty and obedient service].
Ezekiel 29:21 - American Standard Version
In that day will I cause a horn to bud forth unto the house of Israel, and I will give thee the opening of the mouth in the midst of them; and they shall know that I am Jehovah.
Ezekiel 29:21 - Bible in Basic English
In that day I will make a horn put out buds for the children of Israel, and I will let your words come freely among them, and they will be certain that I am the Lord.
Ezekiel 29:21 - Darby Bible
In that day will I cause the horn of the house of Israel to bud forth, and I will give thee the opening of the mouth in the midst of them: and they shall know that I [am] Jehovah.
Ezekiel 29:21 - English Standard Version
"On that day I will cause a horn to spring up for the house of Israel, and I will open your lips among them. Then they will know that I am the
Ezekiel 29:21 - King James Version
In that day will I cause the horn of the house of Israel to bud forth, and I will give thee the opening of the mouth in the midst of them; and they shall know that I am the LORD.
Ezekiel 29:21 - La Biblia de las Americas
Aquel dìa haré brotar el poderìo (Lit., un cuerno) de la casa de Israel, y abriré tu boca en medio de ellos; y sabrán que yo soy el SEÑOR.
Ezekiel 29:21 - The Message
"’And then I’ll stir up fresh hope in Israel—the dawn of deliverance!— and I’ll give you, Ezekiel, bold and confident words to speak. And they’ll realize that I am God.’"
Ezekiel 29:21 - New American Standard Bible
"On that day I will make a horn sprout for the house of Israel, and I will open your mouth in their midst. Then they will know that I am the LORD."
Ezekiel 29:21 - Nueva Biblia Latinoamericana de Hoy
"En aquel dìa haré brotar el poderìo de la casa de Israel, y abriré tu boca en medio de ellos. Entonces sabrán que Yo soy el SEÑOR."
Ezekiel 29:21 - World English Bible
In that day will I cause a horn to bud forth to the house of Israel, and I will give you the opening of the mouth in the midst of them; and they shall know that I am Yahweh.
Ezekiel 29:21 - Young's Living Translation
In that day I cause to shoot up a horn to the house of Israel, And to thee I give an opening of the mouth in their midst, And they have known that I [am] Jehovah!`
Ezekiel 29:21 - Additional Comments
Comments are closed.