Ezekiel 34:16

King James Version (KJV)

I will seek that which was lost, and bring again that which was driven away, and will bind up that which was broken, and will strengthen that which was sick: but I will destroy the fat and the strong; I will feed them with judgment.

Translations

Ezekiel 34:16 - Amplified Bible

I will seek that which was lost and bring back that which has strayed, and I will bandage the hurt {and} the crippled and will strengthen the weak {and} the sick, but I will destroy the fat and the strong [who have become hardhearted and perverse]; I will feed them with judgment {and} punishment.

Ezekiel 34:16 - American Standard Version

I will seek that which was lost, and will bring back that which was driven away, and will bind up that which was broken, and will strengthen that which was sick: but the fat and the strong I will destroy; I will feed them in justice.

Ezekiel 34:16 - Bible in Basic English

I will go in search of that which had gone wandering from the way, and will get back that which had been sent in flight, and will put bands on that which was broken, and give strength to that which was ill: but the fat and the strong I will give up to destruction; I will give them for their food the punishment which is theirs by right.

Ezekiel 34:16 - Darby Bible

I will seek the lost, and bring again that which was driven away, and will bind up the broken, and will strengthen that which was sick; but I will destroy the fat and the strong: I will feed them with judgment.

Ezekiel 34:16 - English Standard Version

I will seek the lost, and I will bring back the strayed, and I will bind up the injured, and I will strengthen the weak, and the fat and the strong I will destroy. I will feed them in justice.

Ezekiel 34:16 - King James Version

I will seek that which was lost, and bring again that which was driven away, and will bind up that which was broken, and will strengthen that which was sick: but I will destroy the fat and the strong; I will feed them with judgment.

Ezekiel 34:16 - La Biblia de las Americas

Buscaré la perdida, haré volver la descarriada, vendaré la perniquebrada y fortaleceré la enferma; pero destruiré la engordada y la fuerte. Las apacentaré con justicia.

Ezekiel 34:16 - The Message

Ezekiel 34:16 - New American Standard Bible

"I will seek the lost, bring back the scattered, bind up the broken and strengthen the sick; but the fat and the strong I will destroy. I will feed them with judgment.

Ezekiel 34:16 - Nueva Biblia Latinoamericana de Hoy

"Buscaré la perdida, haré volver la descarriada, vendaré la herida y fortaleceré la enferma; pero destruiré la engordada y la fuerte. Las apacentaré con justicia.

Ezekiel 34:16 - World English Bible

I will seek that which was lost, and will bring back that which was driven away, and will bind up that which was broken, and will strengthen that which was sick: but the fat and the strong I will destroy; I will feed them in justice.

Ezekiel 34:16 - Young's Living Translation

The lost I seek, and the driven away bring back, And the broken I bind up, and the sick I strengthen, And the fat and the strong I destroy, I feed it with judgment.

Ezekiel 34:16 - Additional Comments

Comments are closed.