Ezekiel 37:6

King James Version (KJV)

And I will lay sinews upon you, and will bring up flesh upon you, and cover you with skin, and put breath in you, and ye shall live; and ye shall know that I am the LORD.

Translations

Ezekiel 37:6 - Amplified Bible

And I will lay sinews upon you and bring up flesh upon you and cover you with skin, and I will put breath {and} spirit in you, and you [dry bones] shall live; and you shall know, understand, {and} realize that I am the Lord [the Sovereign Ruler, Who calls forth loyalty and obedient service].

Ezekiel 37:6 - American Standard Version

And I will lay sinews upon you, and will bring up flesh upon you, and cover you with skin, and put breath in you, and ye shall live; and ye shall know that I am Jehovah.

Ezekiel 37:6 - Bible in Basic English

And I will put muscles on you and make flesh come on you, and put skin over you, and breath into you, so that you may have life; and you will be certain that I am the Lord.

Ezekiel 37:6 - Darby Bible

And I will put sinews upon you, and will bring up flesh upon you, and cover you with skin, and put breath in you, and ye shall live: and ye shall know that I [am] Jehovah.

Ezekiel 37:6 - English Standard Version

And I will lay sinews upon you, and will cause flesh to come upon you, and cover you with skin, and put breath in you, and you shall live, and you shall know that I am the Lord."

Ezekiel 37:6 - King James Version

And I will lay sinews upon you, and will bring up flesh upon you, and cover you with skin, and put breath in you, and ye shall live; and ye shall know that I am the LORD.

Ezekiel 37:6 - La Biblia de las Americas

'Y pondré tendones sobre vosotros, haré crecer carne sobre vosotros, os cubriré de piel y pondré espìritu en vosotros, y viviréis; y sabréis que yo soy el SEÑOR.'"

Ezekiel 37:6 - The Message

Ezekiel 37:6 - New American Standard Bible

~`I will put sinews on you, make flesh grow back on you, cover you with skin and put breath in you that you may come alive; and you will know that I am the LORD."'

Ezekiel 37:6 - Nueva Biblia Latinoamericana de Hoy

~'Y pondré tendones sobre ustedes, haré crecer carne sobre ustedes, los cubriré de piel y pondré espìritu en ustedes, y vivirán; y sabrán que Yo soy el SEÑOR.'"

Ezekiel 37:6 - World English Bible

I will lay sinews on you, and will bring up flesh on you, and cover you with skin, and put breath in you, and you shall live; and you shall know that I am Yahweh.

Ezekiel 37:6 - Young's Living Translation

and I have given on you sinews, and cause flesh to come up upon you, and covered you over with skin, and given in you a spirit, and ye have lived, and ye have known that I [am] Jehovah.`

Ezekiel 37:6 - Additional Comments

Comments are closed.